1 00:00:02,400 --> 00:00:06,200 ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE CINE DE CHINA 2 00:00:13,800 --> 00:00:16,199 PELÍCULAS DE ZHONG ZHONG 3 00:00:27,800 --> 00:00:31,800 Beijing Weimeng Network Technology Co., Ltd. - Sociedad anónima Changying Times Media - Shaanxi Wentou Film Investment Management Co., Ltd. - Beijing Wanmei Changcheng Cinema Chain Co., Ltd. 4 00:00:56,600 --> 00:00:58,000 Apareció el sospechoso Nathan. 5 00:00:58,200 --> 00:00:59,600 Al lado norte de la carretera principal, caminando. 6 00:01:07,000 --> 00:01:09,200 Nghiem Dich, jefe adjunto del Equipo de Acción de Seguridad Nacional 7 00:01:31,400 --> 00:01:32,800 Hoang Khai, jefe adjunto del Equipo de Acción de Seguridad Nacional 8 00:01:44,800 --> 00:01:45,400 Reconociendo... 9 00:01:50,200 --> 00:01:50,800 Capitán Hoang. 10 00:01:51,600 --> 00:01:52,200 Capitán Hoang. 11 00:01:52,400 --> 00:01:53,200 Quedan tres minutos. 12 00:01:53,400 --> 00:01:54,000 Drones. 13 00:01:54,600 --> 00:01:56,200 Toda la información sobre el sospechoso Nathan. 14 00:01:56,200 --> 00:01:57,000 ha sido subido a la sede. 15 00:01:57,400 --> 00:01:59,000 Se ha habilitado el modo de seguimiento automático en el dron. 16 00:02:12,599 --> 00:02:13,000 Nghiem Dich. 17 00:02:13,200 --> 00:02:13,599 ¿Cómo está la situación? 18 00:02:13,800 --> 00:02:14,599 Todo sigue normal. 19 00:02:24,000 --> 00:02:25,000 Ya vine. 20 00:02:31,200 --> 00:02:32,400 Esté atento a ese repartidor. 21 00:02:40,400 --> 00:02:41,000 ¿Es esto correcto? 22 00:02:41,800 --> 00:02:42,200 Agradecer. 23 00:02:48,000 --> 00:02:48,800 ¿Se pueden verificar los documentos? 24 00:02:49,000 --> 00:02:51,800 No se puede confirmar. 25 00:02:52,000 --> 00:02:52,600 Sepárense y sigan. 26 00:02:53,000 --> 00:02:53,600 Por favor, toma medidas. 27 00:02:54,400 --> 00:02:55,000 Tam Duong, An An, 28 00:02:55,000 --> 00:02:55,800 siga el nombre de la entrega. 29 00:02:56,000 --> 00:02:57,000 Tieu Ly me siguió. 30 00:02:57,000 --> 00:02:58,200 Hu Zi, prepara el auto. 31 00:03:34,600 --> 00:03:35,400 Tam Duong, An An, 32 00:03:35,600 --> 00:03:36,600 Controla a ese repartidor. 33 00:03:44,200 --> 00:03:45,200 Verifique rápidamente su pedido. 34 00:03:45,400 --> 00:03:46,200 Toma fotos y envíalas aquí. 35 00:03:46,400 --> 00:03:46,800 Rápido. 36 00:03:47,000 --> 00:03:48,000 Repartidor, 46 años. 37 00:03:48,200 --> 00:03:48,800 Trabajó durante seis años. 38 00:03:49,000 --> 00:03:49,600 Evaluación preliminar: 39 00:03:49,800 --> 00:03:51,200 Sólo un repartidor normal. 40 00:03:52,800 --> 00:03:53,800 El pedido ha sido enviado. 41 00:03:53,800 --> 00:03:54,800 Lo imprimiré de inmediato. 42 00:03:58,600 --> 00:03:59,800 Los pedidos se realizan en línea. 43 00:04:00,200 --> 00:04:01,200 El artículo es una caja de metal. 44 00:04:01,400 --> 00:04:02,200 Las notas son perfume. 45 00:04:02,600 --> 00:04:04,400 Se sospecha que contiene documentos confidenciales de alta tecnología. 46 00:04:04,800 --> 00:04:05,400 Capitán Hoang, 47 00:04:05,600 --> 00:04:07,200 Esta información coincide con la inteligencia que recibimos, 48 00:04:07,200 --> 00:04:09,200 Este también es un truco familiar de las organizaciones de inteligencia extranjeras. 49 00:04:10,600 --> 00:04:11,000 Nghiem Dich. 50 00:04:11,400 --> 00:04:11,800 Tomar medidas. 51 00:04:20,400 --> 00:04:21,600 Nathan corre hacia la calle Canh Huy. 52 00:04:30,400 --> 00:04:30,600 228° 53 00:04:31,199 --> 00:04:31,400 232° 54 00:04:31,400 --> 00:04:32,000 233° 55 00:04:36,600 --> 00:04:37,600 Pierde temporalmente la pista del objetivo. 56 00:04:38,600 --> 00:04:39,800 Extraiga todas las cámaras de la calle Canh Huy. 57 00:04:39,800 --> 00:04:40,199 Sí. 58 00:04:48,800 --> 00:04:49,199 Capitán Hoang, 59 00:04:49,800 --> 00:04:50,400 aquí. 60 00:04:54,600 --> 00:04:55,800 Corría hacia la calle Vinh An. 61 00:04:55,800 --> 00:04:56,800 Esa zona no tiene cámaras de vigilancia. 62 00:04:57,000 --> 00:04:58,600 Tran Y, mantente cerca del dron. 63 00:04:58,600 --> 00:04:59,600 Si es necesario, cambie al control manual. 64 00:05:00,199 --> 00:05:01,199 Fui a apoyar al Capitán Nghiem. 65 00:05:01,400 --> 00:05:02,199 Sí. 66 00:05:09,000 --> 00:05:09,600 Capitán Hoang, Capitán Nghiem, 67 00:05:09,800 --> 00:05:10,600 Basado en análisis de simulación. 68 00:05:10,600 --> 00:05:11,200 Basado en análisis de simulación. 69 00:05:11,200 --> 00:05:12,200 y la hoja de ruta trazada por la IA, 70 00:05:12,200 --> 00:05:13,600 Ustedes dos pueden bloquear la cabeza y bloquear la cola del objetivo. 71 00:05:29,800 --> 00:05:30,800 La imagen del dron es ruidosa. 72 00:05:32,800 --> 00:05:34,200 Estoy cambiando a controles manuales. 73 00:05:38,000 --> 00:05:39,400 La interferencia no se puede eliminar temporalmente. 74 00:05:43,400 --> 00:05:44,000 ¡Cuidadoso! 75 00:06:00,800 --> 00:06:01,800 Imágenes recuperadas de drone. 76 00:06:02,400 --> 00:06:03,600 Ly Tieu Tu y el capitán Hoang fueron atacados. 77 00:06:03,600 --> 00:06:04,600 Nathan está escapando. 78 00:06:04,600 --> 00:06:05,600 Busque rápidamente en los alrededores. 79 00:06:10,400 --> 00:06:11,600 Lam Lo, jefe de vendajes Hoang. 80 00:06:11,600 --> 00:06:12,200 Sí. 81 00:06:12,400 --> 00:06:13,000 Ton Man, persígueme. 82 00:06:22,800 --> 00:06:23,400 Capitán Hoang, 83 00:06:23,800 --> 00:06:24,600 Por favor tenga paciencia. 84 00:06:30,000 --> 00:06:30,600 Tran Y, 85 00:06:30,600 --> 00:06:32,200 El alcance de este tipo de ballesta no es muy amplio. 86 00:06:32,200 --> 00:06:33,800 La distancia máxima efectiva es de sólo unos 30 metros. 87 00:06:34,000 --> 00:06:34,600 Usa un dron 88 00:06:34,800 --> 00:06:36,400 Encuentra a este bastardo por mí. 89 00:06:36,400 --> 00:06:37,000 Sí. 90 00:06:38,200 --> 00:06:39,000 Hecho. 91 00:06:40,000 --> 00:06:41,000 Ella cuida de Ly Tieu Tu. 92 00:06:41,000 --> 00:06:41,800 Yo también fui tras él. 93 00:06:46,600 --> 00:06:47,800 Imágenes térmicas habilitadas en el dron. 94 00:06:50,400 --> 00:06:51,200 Detectar francotiradores. 95 00:06:51,400 --> 00:06:52,200 El objetivo ha resultado herido. 96 00:06:52,400 --> 00:06:53,600 En la azotea de la tienda de ropa de la esquina de la calle. 97 00:06:53,800 --> 00:06:54,400 tigre, 98 00:06:54,800 --> 00:06:56,200 Vayan directamente a la tienda de ropa de la esquina. 99 00:06:56,200 --> 00:06:56,800 Sí. 100 00:07:04,000 --> 00:07:05,400 Tran Y, síguelo de cerca por mí. 101 00:07:05,600 --> 00:07:07,200 Definitivamente no dejes escapar a este bastardo. 102 00:07:48,200 --> 00:07:49,400 No creo que le puedan crecer alas y volar. 103 00:07:49,600 --> 00:07:51,200 Sigue buscando. 104 00:07:51,600 --> 00:07:52,200 Sí. 105 00:07:58,800 --> 00:07:59,800 Hermano Hoang Khai, 106 00:08:00,400 --> 00:08:01,200 Vuelve a donde estabas antes. 107 00:08:25,000 --> 00:08:26,800 ¡Quédate quieto, no te muevas! 108 00:08:28,000 --> 00:08:28,600 Arrastrarse. 109 00:08:29,800 --> 00:08:30,400 Bajar. 110 00:08:35,000 --> 00:08:36,000 Sal de aquí ahora. 111 00:08:38,800 --> 00:08:39,600 Deja tu bolso. 112 00:08:40,600 --> 00:08:41,600 Pon tus manos sobre tu cabeza. 113 00:09:04,800 --> 00:09:05,399 ¿Ya terminaste? 114 00:09:05,600 --> 00:09:06,200 Espera un minuto. 115 00:09:10,600 --> 00:09:11,600 La herida ha sido suturada. 116 00:09:11,600 --> 00:09:12,600 Sin daño óseo. 117 00:09:13,200 --> 00:09:14,000 Voy a recibir algunas inyecciones más tarde. 118 00:09:14,000 --> 00:09:14,600 Tómate un descanso de una semana. 119 00:09:14,800 --> 00:09:15,200 Bueno. 120 00:09:15,600 --> 00:09:16,399 Gracias doctora. 121 00:09:19,600 --> 00:09:20,600 Guárdame otra flecha. 122 00:09:20,800 --> 00:09:21,800 Además la última vez. 123 00:09:22,000 --> 00:09:23,200 Te debo dos vidas. 124 00:09:23,800 --> 00:09:24,600 Debería hacerse. 125 00:09:25,200 --> 00:09:26,399 ¿Quién dijo que soy tu hermano mayor? 126 00:09:26,600 --> 00:09:27,200 Capitán Hoang. 127 00:09:27,600 --> 00:09:28,200 Capitán Nghiem. 128 00:09:40,000 --> 00:09:40,600 Vamos. 129 00:09:42,000 --> 00:09:43,200 Piel de la cintura y abdomen del paciente. 130 00:09:43,200 --> 00:09:44,600 La mayoría sufrió quemaduras profundas de segundo grado, 131 00:09:44,800 --> 00:09:46,000 algunas quemaduras de tercer grado. 132 00:09:46,000 --> 00:09:47,200 Definitivamente necesito un trasplante de piel. 133 00:09:47,600 --> 00:09:49,399 Si esta fuente de calor se retira un poco más tarde 134 00:09:49,399 --> 00:09:50,600 Está quemado hasta la médula. 135 00:09:52,600 --> 00:09:53,399 Entra. 136 00:09:55,200 --> 00:09:55,600 Viejo Liu. 137 00:09:56,000 --> 00:09:56,399 Jefe de Departamento Luu. 138 00:09:56,800 --> 00:09:57,600 ¿Está bien la herida? 139 00:09:57,600 --> 00:09:58,200 Ningún problema. 140 00:09:58,600 --> 00:09:59,200 Doctor Tran. 141 00:10:05,200 --> 00:10:06,200 ¿Tienes algo más que decir? 142 00:10:07,000 --> 00:10:07,600 Maldiciendo. 143 00:10:07,800 --> 00:10:09,200 Simplemente maldiciendo una y otra vez. 144 00:10:09,399 --> 00:10:11,800 Maldiciendo a esta organización de inteligencia por no tratarlo como a nada. 145 00:10:11,800 --> 00:10:14,200 Dijo que demandaría a su sede cuando regresara a casa. 146 00:10:15,200 --> 00:10:16,000 Además de maldecir, 147 00:10:16,000 --> 00:10:17,200 ¿Dijiste algo importante? 148 00:10:17,200 --> 00:10:17,600 No lo sé. 149 00:10:20,200 --> 00:10:22,200 Quiero decir que dijo que no sabía nada. 150 00:10:22,600 --> 00:10:23,600 Él es solo el destinatario. 151 00:10:23,600 --> 00:10:24,800 No sabía qué había en la mercancía. 152 00:10:25,000 --> 00:10:26,400 ¿Qué pasa con el francotirador en el tejado? 153 00:10:26,400 --> 00:10:27,200 No lo sé todavía. 154 00:10:27,200 --> 00:10:28,200 ¿Dónde se entrega este artículo? 155 00:10:28,200 --> 00:10:29,000 él tampoco lo sabe. 156 00:10:29,200 --> 00:10:30,200 Él simplemente se quedó estúpidamente allí 157 00:10:30,200 --> 00:10:31,200 Espere a que alguien se comunique con usted. 158 00:10:31,600 --> 00:10:32,600 ¿Quién lo contactó? 159 00:10:32,800 --> 00:10:33,800 ni siquiera lo sabe. 160 00:10:34,200 --> 00:10:36,600 Si supiera que este objeto era tan peligroso, 161 00:10:36,800 --> 00:10:37,800 no lo aceptó. 162 00:10:39,800 --> 00:10:40,600 No lo creo 163 00:10:40,800 --> 00:10:41,800 él es solo un personaje pequeño, 164 00:10:42,400 --> 00:10:43,600 pero las exigencias no son menores. 165 00:10:43,600 --> 00:10:44,800 ¿Qué puede pedir? 166 00:10:45,000 --> 00:10:46,200 Dijo que si revisamos este documento 167 00:10:46,200 --> 00:10:47,400 que descubrió 168 00:10:47,400 --> 00:10:48,800 Si hay material radiactivo, deberá notificarlo. 169 00:10:49,000 --> 00:10:50,000 Todavía quiere tener hijos. 170 00:10:50,200 --> 00:10:52,200 Mi ley es para gente mezquina como él. 171 00:10:52,400 --> 00:10:53,600 ¿Puedes ser indulgente? 172 00:10:54,200 --> 00:10:55,200 Extraña a su madre. 173 00:10:55,600 --> 00:10:56,600 Te extraño mamá. 174 00:11:15,400 --> 00:11:15,600 gia hao 175 00:11:16,200 --> 00:11:16,800 Informar la situación. 176 00:11:16,800 --> 00:11:18,000 Por la caja de metal 177 00:11:18,000 --> 00:11:19,200 entregado en línea, sin contacto, 178 00:11:19,400 --> 00:11:21,200 Por lo tanto, el personal de entrega no sabe absolutamente nada sobre el remitente. 179 00:11:21,400 --> 00:11:22,800 El francotirador que murió se llamaba Pham Son. 180 00:11:22,800 --> 00:11:23,600 Pueblo de Yunnan, desempleado. 181 00:11:23,800 --> 00:11:25,200 Una vez encarcelado por pelear. 182 00:11:25,200 --> 00:11:26,200 Recién salió de prisión hace un año. 183 00:11:26,400 --> 00:11:27,800 Estamos realizando una investigación de antecedentes. 184 00:11:28,000 --> 00:11:29,000 Básicamente se puede determinar 185 00:11:29,000 --> 00:11:30,600 él era sólo un temerario contratado. 186 00:11:30,800 --> 00:11:31,800 ¿De dónde vino esa ballesta motorizada? 187 00:11:32,000 --> 00:11:32,800 Investigando. 188 00:11:32,800 --> 00:11:33,800 Podría ser robado. 189 00:11:34,200 --> 00:11:35,200 En el lugar donde fue atacado el capitán Nghiem, 190 00:11:35,200 --> 00:11:37,000 Se ha colocado de antemano un bloqueador de drones. 191 00:11:37,000 --> 00:11:39,000 Parece que esta es su ruta de escape planeada. 192 00:11:39,200 --> 00:11:40,600 La caja de metal estaba configurada para quemarse automáticamente cada hora. 193 00:11:40,800 --> 00:11:42,400 Por eso es imposible determinar qué hay dentro. 194 00:11:42,800 --> 00:11:44,800 La pieza quemada ha sido enviada al laboratorio de pruebas. 195 00:11:48,600 --> 00:11:49,800 Director Vuong. 196 00:11:52,000 --> 00:11:52,800 Me gustaría informarles. 197 00:11:52,800 --> 00:11:53,600 De ahora en adelante, 198 00:11:54,000 --> 00:11:54,800 Camarada Trieu Hong 199 00:11:54,800 --> 00:11:55,800 Será su capitán oficial. 200 00:11:59,800 --> 00:12:00,400 Todos, siéntense. 201 00:12:07,000 --> 00:12:07,800 ¿Por qué no descansas? 202 00:12:08,200 --> 00:12:08,800 Estoy bien. 203 00:12:09,400 --> 00:12:10,800 ¿Ya no está Tieu Ly? 204 00:12:11,200 --> 00:12:12,200 Tengo que hacer su trabajo por él. 205 00:12:12,600 --> 00:12:13,600 Por favor protégete. 206 00:12:13,600 --> 00:12:14,600 Gracias superiores por su atención. 207 00:12:14,600 --> 00:12:15,400 Tú también. 208 00:12:17,200 --> 00:12:18,400 El caso aún debe investigarse más a fondo. 209 00:12:18,800 --> 00:12:19,600 Llegamos temprano hoy 210 00:12:19,800 --> 00:12:20,800 Atrapa al proveedor 211 00:12:20,800 --> 00:12:22,000 documentos secretos para este país extranjero, 212 00:12:22,400 --> 00:12:24,000 Sólo entonces Tieu Ly podrá descansar en paz ese día. 213 00:12:25,600 --> 00:12:26,400 Ustedes sigan adelante. 214 00:12:28,800 --> 00:12:29,800 Todos ya me conocen, 215 00:12:30,000 --> 00:12:31,200 Así que no me presentaré más. 216 00:12:31,800 --> 00:12:33,400 Hay tres cosas que es necesario anunciar. 217 00:12:33,400 --> 00:12:34,200 En primer lugar, 218 00:12:34,200 --> 00:12:35,200 Caja de metal quemada. 219 00:12:35,200 --> 00:12:37,000 que Natán tenía consigo cuando fue capturado, 220 00:12:37,000 --> 00:12:38,000 Me puse en contacto con el Ministerio. 221 00:12:38,000 --> 00:12:39,200 Mañana será enviado a Beijing para su inspección. 222 00:12:39,200 --> 00:12:41,000 Una vez determinada la composición química interna, 223 00:12:41,000 --> 00:12:42,600 Sabremos qué hay dentro 224 00:12:42,800 --> 00:12:44,200 y puede seguir pistas 225 00:12:44,200 --> 00:12:46,600 Encuentra al traidor que vendió los documentos secretos del país a bajo precio. 226 00:12:46,600 --> 00:12:47,200 En segundo lugar, 227 00:12:47,200 --> 00:12:48,200 Jefe del Equipo Técnico, 228 00:12:48,200 --> 00:12:49,400 ¿Quién es el camarada Tran Y? 229 00:12:50,400 --> 00:12:51,200 Soy Tran Y. 230 00:12:52,400 --> 00:12:53,200 Anoche, el camarada Tran Y. 231 00:12:53,200 --> 00:12:54,800 controló un dron hacia Pham Son, 232 00:12:54,800 --> 00:12:56,200 provocando que el sujeto cayera por las escaleras provocando su muerte. 233 00:12:56,200 --> 00:12:57,000 La conexión está rota. 234 00:12:57,400 --> 00:12:58,200 La organización decide 235 00:12:58,200 --> 00:13:00,000 llevará a cabo una investigación sobre este asunto. 236 00:13:00,600 --> 00:13:01,600 Después de la reunión más tarde, se quedará un poco más. 237 00:13:01,600 --> 00:13:02,200 Sí. 238 00:13:08,400 --> 00:13:09,600 La tercera cosa es, 239 00:13:09,800 --> 00:13:10,600 disolver. 240 00:13:10,600 --> 00:13:12,000 Váyanse todos a casa y descansen bien. 241 00:13:12,200 --> 00:13:13,400 El próximo camino de investigación seguirá siendo muy difícil. 242 00:13:15,200 --> 00:13:16,000 Esta es una orden. 243 00:13:19,000 --> 00:13:20,000 Capitán Hoang, Capitán Nghiem, 244 00:13:20,200 --> 00:13:20,800 Sígueme. 245 00:13:22,800 --> 00:13:23,400 Sra. Trieu. 246 00:13:23,600 --> 00:13:24,600 No es agradable que hagas eso. 247 00:13:24,800 --> 00:13:26,400 ¿Ni siquiera te molestaste en avisar con una hora de antelación cuando regresaste del trabajo? 248 00:13:26,400 --> 00:13:27,400 ¿Cómo está Tieu Ngoc estos días? 249 00:13:27,400 --> 00:13:28,200 Bastante bien. 250 00:13:32,400 --> 00:13:33,200 Lo diré primero. 251 00:13:33,200 --> 00:13:34,800 No regresé para competir por tu puesto de capitán. 252 00:13:35,000 --> 00:13:36,000 Especialmente el del Capitán Hoang. 253 00:13:36,800 --> 00:13:38,800 Estamos muy contentos de tenerte de vuelta. 254 00:13:39,200 --> 00:13:40,400 Los tres somos comandantes. 255 00:13:40,600 --> 00:13:42,200 Entonces hablemos francamente entre nosotros. 256 00:13:42,400 --> 00:13:44,000 En realidad, vine aquí con una misión especial. 257 00:13:44,400 --> 00:13:45,600 La inteligencia interna dijo, 258 00:13:45,600 --> 00:13:46,200 alguien dentro de nosotros 259 00:13:46,200 --> 00:13:48,200 siendo manipulado por una agencia de inteligencia extranjera. 260 00:13:51,400 --> 00:13:53,000 ¿O te han seducido? 261 00:13:53,200 --> 00:13:53,600 Ser seducido. 262 00:13:53,800 --> 00:13:54,400 ¿A qué nivel? 263 00:13:54,600 --> 00:13:55,600 Nivel de liderazgo relevante. 264 00:13:55,600 --> 00:13:56,400 ¿En nuestro equipo? 265 00:13:56,600 --> 00:13:57,200 No necesariamente. 266 00:13:57,600 --> 00:13:59,400 Ahora sólo lo sabemos nosotros tres. 267 00:13:59,400 --> 00:14:00,000 Debe mantenerse absolutamente confidencial. 268 00:14:03,600 --> 00:14:04,200 Entonces, 269 00:14:04,400 --> 00:14:05,200 El dron de Tran Y, 270 00:14:05,200 --> 00:14:06,200 ¿Cuál es el resultado final? 271 00:14:06,600 --> 00:14:07,600 Sólo necesito cambiar mi forma de pensar. 272 00:14:07,800 --> 00:14:09,200 Tran Y definitivamente no es un problema. 273 00:14:09,400 --> 00:14:10,200 Entonces ¿quién tiene el problema? 274 00:14:11,200 --> 00:14:12,400 ¿Puedes garantizarlo? 275 00:14:21,400 --> 00:14:22,200 Todos lo sabemos 276 00:14:22,800 --> 00:14:24,000 Si hay una información privilegiada, 277 00:14:24,200 --> 00:14:26,600 causará daños inconmensurables a la seguridad nacional. 278 00:14:34,800 --> 00:14:36,000 Así que tuvimos que investigar el caso, 279 00:14:36,400 --> 00:14:37,200 Sólo hay que buscar información privilegiada. 280 00:14:37,400 --> 00:14:38,200 Esta campaña, 281 00:14:38,400 --> 00:14:39,200 llamado "Sutra Sutra". 282 00:14:41,400 --> 00:14:42,800 Luego, necesitamos hablar con cada persona individualmente. 283 00:14:46,600 --> 00:14:48,600 Anoche, el dron estaba en modo de seguimiento automático. 284 00:14:48,600 --> 00:14:50,400 ¿Por qué desapareció repentinamente la señal de video? 285 00:14:50,600 --> 00:14:51,800 El otro lado utiliza un dispositivo de interferencia, 286 00:14:52,000 --> 00:14:53,200 seguramente se encontrará en el lugar. 287 00:14:53,600 --> 00:14:55,200 Hay que esperar al departamento técnico. 288 00:14:55,200 --> 00:14:56,000 Recuperar y examinar los escombros en el lugar. 289 00:14:56,000 --> 00:14:57,600 Su explicación aún necesita ser verificada. 290 00:14:57,600 --> 00:14:58,400 Entonces espera. 291 00:14:58,800 --> 00:15:00,200 Entonces, después de cambiar al control manual, 292 00:15:00,200 --> 00:15:01,800 ¿En qué estabas pensando cuando usaste un dron para golpear a alguien? 293 00:15:02,000 --> 00:15:03,200 Tenía la intención de huir. 294 00:15:03,200 --> 00:15:04,800 Originalmente iba a apuñalarlo hasta que se desmayara. 295 00:15:04,800 --> 00:15:06,000 ¿Quién lo habría matado? 296 00:15:06,000 --> 00:15:07,800 No murió porque lo apuñalé. 297 00:15:07,800 --> 00:15:09,800 Fue porque resbaló y cayó. 298 00:15:09,800 --> 00:15:12,200 Ella quiere decir que el sujeto cayó y murió desde el edificio. 299 00:15:12,200 --> 00:15:13,200 ¿Completamente un accidente? 300 00:15:13,800 --> 00:15:14,600 ¿No hay otra razón? 301 00:15:14,600 --> 00:15:15,400 No más. 302 00:15:15,400 --> 00:15:16,000 No te apresures. 303 00:15:16,200 --> 00:15:17,000 Sólo piensa más. 304 00:15:21,000 --> 00:15:21,600 Tran Y, 305 00:15:21,800 --> 00:15:22,800 Nuestra preocupación es 306 00:15:23,000 --> 00:15:24,200 en el momento crucial, 307 00:15:24,200 --> 00:15:25,400 El dron volvió a perder la señal. 308 00:15:25,400 --> 00:15:26,400 Tan pronto como ella asumió el control, 309 00:15:26,400 --> 00:15:27,600 La señal se restableció inmediatamente. 310 00:15:27,600 --> 00:15:29,200 Tan pronto como hubo una señal, volvió a apuñalar a alguien. 311 00:15:29,200 --> 00:15:30,000 Todas estas cosas, 312 00:15:30,400 --> 00:15:31,400 ¿Es demasiada coincidencia? 313 00:15:32,000 --> 00:15:32,600 Además, 314 00:15:32,600 --> 00:15:34,000 Es una empleada local especialmente contratada. 315 00:15:34,600 --> 00:15:35,600 Mientras estudiaba en la Universidad, 316 00:15:35,600 --> 00:15:36,800 Solía salir y alquilar una habitación. 317 00:15:37,000 --> 00:15:38,400 vives con tu novio, ¿verdad? 318 00:15:39,600 --> 00:15:40,600 ¿Eso también es un problema? 319 00:15:40,800 --> 00:15:41,400 Así es. 320 00:15:41,800 --> 00:15:42,600 ¿Dónde está ese apartamento? 321 00:15:43,600 --> 00:15:44,800 Zona de Dong Phuc Ly, al sur de la ciudad. 322 00:15:44,800 --> 00:15:45,800 Edificio 3, sala 203. 323 00:15:45,800 --> 00:15:47,000 Casi al mismo tiempo, 324 00:15:47,200 --> 00:15:48,800 Pham Son también alquiló una casa en Dong Phuc Ly. 325 00:15:48,800 --> 00:15:50,000 ¿Sabes esto? 326 00:15:53,800 --> 00:15:54,200 No. 327 00:15:54,600 --> 00:15:56,000 Capitán Trieu, ¿a qué se refiere? 328 00:15:56,800 --> 00:15:57,600 quiero decir desde la universidad 329 00:15:57,600 --> 00:15:58,800 Pham Son y yo ya somos una familia, 330 00:15:59,000 --> 00:16:00,000 entonces por miedo a la exposición 331 00:16:00,000 --> 00:16:01,200 ¿Lo maté para matarlo? 332 00:16:01,400 --> 00:16:02,600 Queremos escuchar tu respuesta. 333 00:16:15,800 --> 00:16:17,200 Respecto al incidente de Tran Y anoche, 334 00:16:17,400 --> 00:16:18,200 ¿Qué opinas? 335 00:16:18,200 --> 00:16:20,000 Normalmente es muy cercana a Tieu Ly. 336 00:16:20,200 --> 00:16:21,200 La repentina muerte de Tieu Ly 337 00:16:21,200 --> 00:16:22,200 le hizo perder el control. 338 00:16:22,600 --> 00:16:23,800 Creo que esto se puede entender. 339 00:16:24,200 --> 00:16:25,400 Sin embargo, las consecuencias son extremadamente graves. 340 00:16:25,600 --> 00:16:27,600 De todos modos, esta campaña está bajo mi mando, 341 00:16:27,600 --> 00:16:28,800 Debo asumir la responsabilidad principal. 342 00:16:29,000 --> 00:16:30,000 ¿Sabes algo al respecto? 343 00:16:30,000 --> 00:16:31,200 La situación reciente de Ly Phi Phi, 344 00:16:31,200 --> 00:16:32,400 ¿La exnovia de Nghiem Dich? 345 00:16:32,400 --> 00:16:33,600 Se separaron hace mucho tiempo, ¿verdad? 346 00:16:33,800 --> 00:16:34,600 escuché, 347 00:16:34,600 --> 00:16:35,800 Luego aparentemente se fue al extranjero. 348 00:16:35,800 --> 00:16:37,200 Desde que se fue al extranjero, 349 00:16:37,200 --> 00:16:38,000 ¿Has oído alguna noticia? 350 00:16:38,000 --> 00:16:38,600 No lo son. 351 00:16:39,400 --> 00:16:40,400 Probablemente no se han contactado desde hace mucho tiempo. 352 00:16:40,600 --> 00:16:41,800 Sobre los asuntos internos de nuestra unidad. 353 00:16:41,800 --> 00:16:44,400 Es posible que alguien esté siendo manipulado, 354 00:16:44,600 --> 00:16:46,000 ¿Cómo ves esto? 355 00:16:47,400 --> 00:16:47,800 De repente. 356 00:16:48,200 --> 00:16:49,000 De hecho, fue demasiado repentino. 357 00:16:49,800 --> 00:16:51,200 Supongo que necesito tiempo para digerir 358 00:16:51,400 --> 00:16:52,000 y ensartarlo todo junto. 359 00:16:52,000 --> 00:16:53,400 Si tuviera que elegir entre Nghiem Dich y Tran Y, 360 00:16:53,400 --> 00:16:54,200 entonces ¿a quién elegir? 361 00:16:54,200 --> 00:16:55,200 ¿Por qué ellos dos? 362 00:16:55,200 --> 00:16:56,000 Sólo una hipótesis. 363 00:16:56,000 --> 00:16:57,200 Esta suposición no se puede establecer. 364 00:16:57,200 --> 00:16:58,200 No puedo responder. 365 00:16:58,200 --> 00:16:59,000 Debes responder. 366 00:16:59,200 --> 00:17:00,200 Sólo confía en la intuición. 367 00:17:02,400 --> 00:17:03,800 ¿Puede esto basarse en la intuición? 368 00:17:04,200 --> 00:17:05,600 ¿No deberíamos confiar en la evidencia? 369 00:17:07,400 --> 00:17:09,000 Entonces ahora los superiores piensan, 370 00:17:09,000 --> 00:17:10,000 esta mano interior 371 00:17:10,000 --> 00:17:11,000 están en nuestro equipo, ¿verdad? 372 00:17:13,600 --> 00:17:14,200 Ya ves, 373 00:17:14,400 --> 00:17:15,400 Has estado en nuestra unidad durante mucho tiempo, 374 00:17:15,400 --> 00:17:16,799 conocer a mucha gente. 375 00:17:17,200 --> 00:17:19,000 ¿Has visto algo inusual recientemente? 376 00:17:19,200 --> 00:17:20,400 Si se detecta algo inusual, 377 00:17:20,400 --> 00:17:22,600 Informaré a la organización inmediatamente. 378 00:17:35,400 --> 00:17:37,200 No le oculto nada a la organización. 379 00:17:37,200 --> 00:17:38,799 Entonces, ¿qué pasa con su exnovia Ly Phi Phi? 380 00:17:38,799 --> 00:17:39,400 ¿Estás ocultando algo? 381 00:17:41,400 --> 00:17:43,200 Según su testimonio anterior, 382 00:17:43,200 --> 00:17:43,799 dos personas 383 00:17:43,799 --> 00:17:45,600 Nos conocimos en una reunión de clase en la escuela secundaria. 384 00:17:45,600 --> 00:17:47,400 Ly Phi Phi es la hermana menor de su compañero de secundaria. 385 00:17:47,400 --> 00:17:49,000 Entonces los dos se conocieron y se enamoraron. 386 00:17:49,000 --> 00:17:50,200 Tres años después, se separaron pacíficamente. 387 00:17:50,200 --> 00:17:51,000 ¿Bien? 388 00:17:52,000 --> 00:17:52,600 Correcto. 389 00:17:52,600 --> 00:17:53,400 ¿Por qué romper? 390 00:17:55,000 --> 00:17:55,799 No apto. 391 00:17:55,799 --> 00:17:57,200 ¿Puedes decirlo un poco más claro? 392 00:17:58,799 --> 00:17:59,600 Estaba muy ocupado en ese momento. 393 00:17:59,799 --> 00:18:00,600 No hay tiempo para ella. 394 00:18:00,600 --> 00:18:01,799 Entonces Ly Phi Phi 395 00:18:01,799 --> 00:18:03,200 menos de un mes después de la ruptura 396 00:18:03,400 --> 00:18:04,400 se fue al extranjero. 397 00:18:05,799 --> 00:18:06,799 ¿Qué hizo ella después de la ruptura? 398 00:18:06,799 --> 00:18:07,799 Ya no tiene nada que ver conmigo. 399 00:18:07,799 --> 00:18:09,600 ¿Conoce su situación reciente en el extranjero? 400 00:18:10,000 --> 00:18:10,600 ¿Qué quieres decir? 401 00:18:10,799 --> 00:18:12,400 Te refieres a que fue capturada por una agencia de inteligencia extranjera. 402 00:18:12,400 --> 00:18:13,200 ¿atraer? 403 00:18:13,200 --> 00:18:14,000 ¿Tú también lo crees? 404 00:18:14,400 --> 00:18:15,400 Debes decírmelo. 405 00:18:15,400 --> 00:18:16,600 ¿Por qué tan emocionado? 406 00:18:18,600 --> 00:18:19,200 No emocionado en absoluto. 407 00:18:19,200 --> 00:18:20,400 Entonces ¿ustedes dos todavía están en contacto? 408 00:18:20,600 --> 00:18:22,000 Hace mucho que no nos comunicamos. 409 00:18:22,400 --> 00:18:23,600 Pero anoche, mientras estaba de servicio, 410 00:18:23,600 --> 00:18:24,799 Ella me envió dos videos. 411 00:18:24,799 --> 00:18:25,600 ¿Qué contenido? 412 00:18:31,000 --> 00:18:32,400 La llave del mueble del teléfono está en la puerta. 413 00:18:32,600 --> 00:18:34,400 La contraseña del teléfono es 405601. 414 00:18:34,600 --> 00:18:35,600 Capitán Trieu, compruébelo usted mismo. 415 00:18:35,600 --> 00:18:37,799 La contraseña 405 es mi cumpleaños. 416 00:18:38,600 --> 00:18:39,799 ¿Qué pasa con el 601? 417 00:18:41,400 --> 00:18:42,400 Es el cumpleaños de Ly Phi Phi. 418 00:18:42,400 --> 00:18:43,200 Ya roto, 419 00:18:43,200 --> 00:18:45,000 ¿Y todavía usas su cumpleaños como contraseña? 420 00:18:45,000 --> 00:18:45,799 Explicar. 421 00:18:47,400 --> 00:18:48,200 Sólo un hábito. 422 00:18:48,400 --> 00:18:49,000 Da pereza cambiar. 423 00:18:49,000 --> 00:18:50,200 Hacía mucho que no había contacto así. 424 00:18:50,200 --> 00:18:51,600 ¿Por qué envió dos seguidos anoche? 425 00:18:51,600 --> 00:18:52,799 Por favor explica esto. 426 00:18:53,000 --> 00:18:54,200 Yo también quiero saberlo mucho. 427 00:18:54,200 --> 00:18:55,200 Pero por suerte es un vídeo. 428 00:18:55,200 --> 00:18:56,600 Entonces ofrezco liderazgo 429 00:18:57,200 --> 00:18:58,200 Compruébalo tú mismo. 430 00:19:01,200 --> 00:19:03,600 La contraseña es 405601. 431 00:19:03,600 --> 00:19:05,600 De los dos, ¿quién se deja convencer más fácilmente? 432 00:19:05,600 --> 00:19:06,799 ¿Hoang Khai o Tran Y? 433 00:19:14,000 --> 00:19:15,600 No puedo responder a esta pregunta. 434 00:19:15,600 --> 00:19:16,600 Justo ahora frente a mí 435 00:19:16,600 --> 00:19:17,600 dijo que Tran Y no tenía ningún problema. 436 00:19:17,600 --> 00:19:19,200 ¿Entonces tu elección es Hoang Khai? 437 00:19:40,600 --> 00:19:41,799 Habla con cada persona individualmente así. 438 00:19:42,000 --> 00:19:43,600 ¿El líder les hace a todos las mismas preguntas? 439 00:19:49,200 --> 00:19:49,799 Capitán Hoang, Capitán Nghiem, 440 00:19:50,000 --> 00:19:52,000 No andaré chismorreando a tus espaldas. 441 00:19:52,200 --> 00:19:53,000 Está bien. 442 00:19:53,200 --> 00:19:54,200 Di lo que quieras. 443 00:19:54,400 --> 00:19:56,200 Ser honesto con la organización no es chisme. 444 00:19:56,200 --> 00:19:57,600 ¿Pero por qué tal interrogatorio? 445 00:19:57,600 --> 00:19:59,000 ¿Tenemos un problema interno? 446 00:20:03,600 --> 00:20:04,200 ¿Vas a ir? 447 00:20:05,799 --> 00:20:06,799 Tú vas primero. 448 00:20:07,600 --> 00:20:08,200 Bueno. 449 00:20:08,600 --> 00:20:09,600 Entonces esperaré en el auto. 450 00:20:18,200 --> 00:20:19,200 hacer nuestro trabajo, 451 00:20:19,600 --> 00:20:21,200 Soportar ira y resentimiento es algo cotidiano. 452 00:20:22,200 --> 00:20:23,400 El árbol no teme morir. 453 00:20:32,800 --> 00:20:33,600 Querido líder, 454 00:20:33,800 --> 00:20:34,800 La inteligencia dice que uno de los nuestros 455 00:20:34,800 --> 00:20:35,800 están siendo atraídos. 456 00:20:36,000 --> 00:20:37,200 ¿No puedes decir claramente hasta qué punto? 457 00:20:37,600 --> 00:20:38,600 Según mi análisis actual, 458 00:20:38,800 --> 00:20:39,800 Tal vez el otro lado se ha dado cuenta 459 00:20:39,800 --> 00:20:41,200 algunas de las debilidades de esa persona. 460 00:20:41,400 --> 00:20:42,400 Probablemente no sea suficiente para cambiar su naturaleza. 461 00:20:43,600 --> 00:20:44,800 Al final, ¿cómo elegirá esa persona? 462 00:20:47,000 --> 00:20:48,000 Todo el mundo tiene debilidades 463 00:20:48,200 --> 00:20:49,000 incluyéndome a ti y a mí. 464 00:20:49,200 --> 00:20:50,000 Cuando nos enfrentamos al deseo, 465 00:20:50,400 --> 00:20:51,200 presión, 466 00:20:51,400 --> 00:20:52,800 responsabilidad y conciencia, 467 00:20:53,400 --> 00:20:54,600 blanco o negro, 468 00:20:54,800 --> 00:20:55,600 cómo elegir, 469 00:20:55,800 --> 00:20:57,600 Primero tenemos que luchar con nosotros mismos. 470 00:20:58,400 --> 00:20:59,600 Esperemos y veremos. 471 00:21:01,400 --> 00:21:03,600 Actualmente, los informes de inteligencia dicen que tenemos un problema interno. 472 00:21:04,400 --> 00:21:05,400 Esto es muy serio. 473 00:21:35,600 --> 00:21:36,800 Justo ahora cuando mi superior me preguntó, 474 00:21:37,200 --> 00:21:38,200 De repente mencionaron a Ly Phi Phi. 475 00:21:38,600 --> 00:21:39,800 ¿Quién crees que se lo dijo a los superiores? 476 00:21:40,200 --> 00:21:41,600 ¿Quién dice que hace alguna diferencia? 477 00:21:41,800 --> 00:21:43,000 ¿Sabías que anoche Ly Phi Phi 478 00:21:43,000 --> 00:21:44,600 De repente me envió dos videos. 479 00:21:44,600 --> 00:21:45,600 Hoy mis superiores me preguntaron: 480 00:21:45,800 --> 00:21:46,800 Simplemente lo encontré extraño. 481 00:21:47,200 --> 00:21:48,200 ¿Qué es extraño? 482 00:21:48,600 --> 00:21:49,800 ¿Tienes la costumbre de asustarte? 483 00:21:50,400 --> 00:21:51,600 ¿A qué discapacidad te refieres? 484 00:21:54,600 --> 00:21:56,400 Dices eso, no sé qué responder. 485 00:22:10,200 --> 00:22:12,000 Este puesto de capitán está vacante desde hace un año. 486 00:22:12,600 --> 00:22:13,800 Si el Capitán Trieu no hubiera aparecido de repente, 487 00:22:14,000 --> 00:22:15,600 entonces debieron declararlo capitán. 488 00:22:16,000 --> 00:22:17,600 Incluso si ella no viene, no soy necesariamente yo. 489 00:22:17,600 --> 00:22:18,000 Así es. 490 00:22:18,200 --> 00:22:19,400 Promocionar o no, no puedo decidir. 491 00:22:19,600 --> 00:22:21,400 Pero te guste o no, está claro en tu corazón. 492 00:22:23,800 --> 00:22:25,200 Nuestro capitán Trieu 493 00:22:25,600 --> 00:22:26,800 estado alejado del frente durante tanto tiempo. 494 00:22:27,200 --> 00:22:28,600 De repente volví para hacer algo de "Kinh Trap". 495 00:22:28,800 --> 00:22:30,200 El nuevo mandarín quiere hacer alarde de su autoridad. 496 00:22:30,600 --> 00:22:31,400 ¿Qué opinas? 497 00:22:31,800 --> 00:22:33,200 Nuestras fuentes son siempre muy precisas. 498 00:22:33,400 --> 00:22:34,600 ¿Entonces también crees que hay espías? 499 00:22:35,400 --> 00:22:36,200 Creo que sí. 500 00:23:15,200 --> 00:23:17,000 Después de llamar, deseche el teléfono. 501 00:23:17,600 --> 00:23:18,600 ¿Para qué me buscas? 502 00:23:19,000 --> 00:23:20,600 En tu caja de metal 503 00:23:20,600 --> 00:23:21,800 ¿Hay equipo de seguridad adjunto? 504 00:23:23,800 --> 00:23:24,800 Agregué un sistema de monitoreo remoto 505 00:23:24,800 --> 00:23:26,200 en esa caja. 506 00:23:26,400 --> 00:23:27,000 ¿En realidad? 507 00:23:27,600 --> 00:23:28,200 El sistema muestra 508 00:23:28,400 --> 00:23:29,400 Anoche se incendió espontáneamente. 509 00:23:30,200 --> 00:23:31,600 ¿Qué es la combustión espontánea? 510 00:23:31,800 --> 00:23:32,800 ¿Qué quieres decir? 511 00:23:33,200 --> 00:23:34,000 Quemado. 512 00:23:34,400 --> 00:23:35,600 Quemado hasta las cenizas. 513 00:23:35,800 --> 00:23:36,600 ¿Lo entiendes? 514 00:23:36,600 --> 00:23:37,800 Significa que ustedes han fallado. 515 00:23:37,800 --> 00:23:39,200 Los documentos que no se puedan enviar deberán quemarse. 516 00:23:39,600 --> 00:23:40,600 No hemos fallado. 517 00:23:40,600 --> 00:23:41,400 Estamos trabajando en ello. 518 00:23:41,800 --> 00:23:43,200 Ustedes claramente han fallado. 519 00:23:43,400 --> 00:23:44,000 Me tengo que ir ahora. 520 00:23:44,600 --> 00:23:45,400 No entrar en pánico. 521 00:23:46,000 --> 00:23:47,000 la caja fue quemada 522 00:23:47,000 --> 00:23:48,000 necesita ser revisado 523 00:23:48,000 --> 00:23:48,800 Sólo entonces podrás dudar de él. 524 00:23:49,600 --> 00:23:50,800 Si fuéramos nosotros los que hiciéramos la tasación, 525 00:23:50,800 --> 00:23:52,200 También lleva de una a dos semanas. 526 00:23:52,200 --> 00:23:53,200 Todavía tenemos tiempo. 527 00:23:53,200 --> 00:23:54,600 No queda tiempo, ¿entiendes? 528 00:23:54,800 --> 00:23:56,200 Su tecnología está desactualizada. 529 00:23:56,600 --> 00:23:57,800 En China, la tasación sólo lleva cinco días, 530 00:23:57,800 --> 00:23:58,800 tal vez incluso más rápido. 531 00:23:59,000 --> 00:24:00,000 Así que ahora tengo que irme inmediatamente. 532 00:24:00,000 --> 00:24:01,200 Mi hijo irá más tarde. 533 00:24:01,200 --> 00:24:02,200 Ustedes hicieron una promesa. 534 00:24:04,400 --> 00:24:05,800 ¿Ya te he dado los documentos? 535 00:24:05,800 --> 00:24:06,600 Entonces es una cuestión de si está quemado o no. 536 00:24:06,600 --> 00:24:07,600 No tiene nada que ver conmigo, ¿verdad? 537 00:24:07,800 --> 00:24:09,000 Debes hacer tu compromiso. 538 00:24:09,800 --> 00:24:11,000 Tarjeta verde para mí y mi esposa, 539 00:24:11,400 --> 00:24:12,600 admisión a la universidad para mi hija, 540 00:24:12,600 --> 00:24:14,000 una villa y cinco millones de dólares estadounidenses. 541 00:24:14,400 --> 00:24:15,600 Hicimos un acuerdo así. 542 00:24:15,800 --> 00:24:16,200 Correcto. 543 00:24:16,600 --> 00:24:17,800 Entonces tengo que irme ahora. 544 00:24:19,800 --> 00:24:20,400 Está bien. 545 00:24:20,800 --> 00:24:21,800 Le arreglaré a alguien. 546 00:24:21,800 --> 00:24:23,400 Le enviaré información de contacto inmediatamente. 547 00:24:23,600 --> 00:24:24,200 Cuanto más rápido, mejor. 548 00:28:00,800 --> 00:28:02,200 ¿Por qué viniste aquí de repente? 549 00:28:17,800 --> 00:28:18,600 ¿Dónde está la evidencia? 550 00:28:19,400 --> 00:28:20,400 ¿Qué evidencia? 551 00:28:21,800 --> 00:28:22,800 ¿Dónde está la evidencia? 552 00:28:26,400 --> 00:28:28,800 Seguramente tienes pruebas en tu mano para detenerme. 553 00:28:40,800 --> 00:28:43,600 Descúbrelo. 554 00:29:25,400 --> 00:29:26,400 ¿Cuántos párrafos hay en total? 555 00:29:27,200 --> 00:29:28,000 Un párrafo es suficiente. 556 00:29:28,200 --> 00:29:29,200 Normalmente es muy cuidadoso. 557 00:29:29,600 --> 00:29:30,600 No me atrevo a grabar audio y video arbitrariamente. 558 00:29:30,600 --> 00:29:31,800 6 de marzo, ¿fue ese el día que me emborraché? 559 00:29:32,000 --> 00:29:32,400 Correcto. 560 00:29:33,400 --> 00:29:34,400 ¿Cómo vas a manejarlo? 561 00:29:34,800 --> 00:29:36,600 Después de jugar durante diez minutos, será destruido automáticamente. 562 00:29:36,800 --> 00:29:38,600 Después de eso en China no quedará ningún rastro. 563 00:29:38,800 --> 00:29:40,200 Definitivamente protegeré tu seguridad. 564 00:29:40,200 --> 00:29:41,600 Mi seguridad no necesita que te preocupes. 565 00:29:48,600 --> 00:29:49,400 Le dije. 566 00:29:49,800 --> 00:29:51,000 Las preguntas que voy a hacer a continuación, 567 00:29:51,200 --> 00:29:52,400 Ella debe responder honestamente. 568 00:29:52,600 --> 00:29:53,800 No tengas falsas esperanzas. 569 00:29:53,800 --> 00:29:54,800 Te lo advierto. 570 00:29:55,200 --> 00:29:56,000 ¿Escuchas eso? 571 00:29:57,200 --> 00:29:57,800 Bueno. 572 00:29:58,400 --> 00:29:59,000 Preguntas. 573 00:29:59,400 --> 00:30:00,200 Su nombre es Bach Pham. 574 00:30:00,600 --> 00:30:01,400 Treinta y cuatro años. 575 00:30:01,400 --> 00:30:02,200 Nacionalidad china. 576 00:30:02,800 --> 00:30:03,600 Tener tarjeta verde extranjera. 577 00:30:03,800 --> 00:30:04,400 Correcto. 578 00:30:04,400 --> 00:30:05,800 Trabajar para una organización de inteligencia extranjera. 579 00:30:06,600 --> 00:30:07,200 en línea, 580 00:30:07,200 --> 00:30:08,800 Existe un conjunto de registros públicos sin lagunas. 581 00:30:09,000 --> 00:30:11,000 Tiene antecedentes y circunstancias que hacen que la gente sea extremadamente comprensiva. 582 00:30:11,200 --> 00:30:12,800 Cada rasgo de personalidad que muestra, 583 00:30:13,000 --> 00:30:14,600 incluyendo su forma directa de hablar, 584 00:30:16,400 --> 00:30:17,200 son todos intencionales. 585 00:30:19,000 --> 00:30:20,000 Todos están prediseñados. 586 00:30:20,600 --> 00:30:21,200 ¿Bien? 587 00:30:21,600 --> 00:30:23,000 ¿Habéis perfilado mi personalidad? 588 00:30:23,200 --> 00:30:23,600 Así es. 589 00:30:23,800 --> 00:30:24,800 Meticuloso y discreto. 590 00:30:24,800 --> 00:30:25,800 Rico en compasión. 591 00:30:26,200 --> 00:30:27,400 Pero demasiado confiado. 592 00:30:27,800 --> 00:30:28,400 Le gusta el control. 593 00:30:28,400 --> 00:30:29,000 Callarse la boca. 594 00:30:31,000 --> 00:30:31,600 La primera vez que nos conocimos, 595 00:30:31,600 --> 00:30:32,600 no es inherentemente accidental. 596 00:30:32,800 --> 00:30:33,400 Así es. 597 00:30:33,400 --> 00:30:35,000 Estaba esperando en el restaurante de comida rápida debajo de su casa. 598 00:30:35,000 --> 00:30:35,800 Casi una semana seguida. 599 00:30:35,800 --> 00:30:37,600 En ese momento mi esposa y yo estábamos discutiendo. 600 00:30:37,600 --> 00:30:39,200 Sólo puedo elegir ese momento. 601 00:30:42,400 --> 00:30:43,200 Las personas normalmente necesitan uno o dos años 602 00:30:43,200 --> 00:30:44,200 para atraer a alguien como yo. 603 00:30:44,200 --> 00:30:45,600 ¿Cuál es tu próximo plan? 604 00:30:46,200 --> 00:30:47,200 Realmente solo estoy a cargo de... 605 00:30:49,400 --> 00:30:50,200 No lo sé. 606 00:30:50,224 --> 00:30:50,976 Contéstame. 607 00:30:51,000 --> 00:30:51,776 No lo sé. 608 00:30:52,000 --> 00:30:53,000 - No lo sé. - ¿No lo sabes? 609 00:30:53,200 --> 00:30:55,800 Aún no es momento de dar la vuelta a las cartas. 610 00:30:56,400 --> 00:30:57,200 Entonces, ¿cuál es el siguiente paso? 611 00:30:57,800 --> 00:30:59,400 ¿Cuál es el plan del próximo paso? 612 00:30:59,800 --> 00:31:00,600 Dígalo. 613 00:31:04,200 --> 00:31:06,200 Ustedes previamente confiscaron una caja de metal. 614 00:31:09,200 --> 00:31:10,200 Espolvorea esto ahí. 615 00:31:10,400 --> 00:31:11,600 No será posible determinar más resultados. 616 00:31:11,600 --> 00:31:13,200 Quiere proteger a la persona que proporcionó los documentos. 617 00:31:13,200 --> 00:31:13,800 Por supuesto. 618 00:31:14,000 --> 00:31:15,200 Él es muy importante para nosotros. 619 00:31:17,400 --> 00:31:19,000 ¿Qué he hecho para que sospeches? 620 00:31:19,400 --> 00:31:20,600 ¿Cómo te enteraste? 621 00:31:24,000 --> 00:31:25,200 Ella ya no puede quedarse aquí. 622 00:31:27,200 --> 00:31:27,800 Debe moverse. 623 00:31:28,000 --> 00:31:28,800 Cada día. 624 00:31:29,200 --> 00:31:30,800 No utilice su identidad real para registrarse. 625 00:31:31,000 --> 00:31:31,600 ¿Recordar? 626 00:31:32,400 --> 00:31:32,800 Bueno. 627 00:31:33,200 --> 00:31:34,400 Seguí tus arreglos. 628 00:31:44,600 --> 00:31:45,000 Grupo de taxis Ba Thap 629 00:32:31,800 --> 00:32:33,600 Mientras lo hagas, 630 00:32:33,800 --> 00:32:35,600 A partir de ahora no pediremos nada más, 631 00:32:35,800 --> 00:32:37,800 Destruye toda evidencia y corta el contacto por completo. 632 00:32:38,000 --> 00:32:39,000 También finjo que no te conozco. 633 00:33:30,400 --> 00:33:31,200 Detener. 634 00:33:31,400 --> 00:33:32,600 Hay una emergencia, ¿sabes? 635 00:33:32,600 --> 00:33:33,400 ¿Qué situación? 636 00:33:33,600 --> 00:33:34,400 Acabo de recibir la noticia 637 00:33:34,800 --> 00:33:35,400 guardia fronteriza 638 00:33:35,400 --> 00:33:37,000 Actualmente prohíbe a los investigadores científicos salir del país. 639 00:33:37,200 --> 00:33:38,000 relevante en la ciudad. 640 00:33:38,600 --> 00:33:40,800 ¿Qué tiene que ver conmigo? 641 00:33:40,800 --> 00:33:42,000 Esto está dirigido directamente a mí. 642 00:33:42,000 --> 00:33:43,200 Tengo que irme inmediatamente. 643 00:33:43,400 --> 00:33:44,000 Ve esta noche. 644 00:33:44,200 --> 00:33:45,400 Probablemente no llegue esta noche. 645 00:33:45,600 --> 00:33:46,400 Entonces, ¿cuándo será el momento? 646 00:33:47,600 --> 00:33:48,600 Ese viejo occidental habla chino con mucha fluidez. 647 00:33:48,600 --> 00:33:49,200 ¿Cuál es tu relación con ella? 648 00:33:49,200 --> 00:33:50,000 Él es mi jefe. 649 00:33:50,000 --> 00:33:51,400 Entonces organízalo ahora. 650 00:33:51,600 --> 00:33:52,400 La única manera es cruzar la frontera. 651 00:33:52,600 --> 00:33:54,200 El señor Ly Nam también es muy bueno en este campo. 652 00:33:54,200 --> 00:33:55,400 ¿Quizás ustedes no lo saben? 653 00:33:55,600 --> 00:33:57,000 Puedes ir por la ruta de Guangxi o Yunnan. 654 00:33:57,000 --> 00:33:58,200 Mucha gente escapó de esa manera. 655 00:33:58,200 --> 00:33:59,200 ¿Todavía necesitas que te enseñe? 656 00:33:59,400 --> 00:34:00,400 Cruzar la frontera es muy difícil, 657 00:34:00,400 --> 00:34:01,400 ¿Puedes soportarlo? 658 00:34:01,400 --> 00:34:02,600 ¿Qué pasa con tu hija? 659 00:34:02,600 --> 00:34:05,600 Ahora es el momento de salvar vidas, 660 00:34:05,600 --> 00:34:06,400 fui atrapado 661 00:34:06,400 --> 00:34:07,400 Es una sentencia de muerte, ¿entiendes? 662 00:34:07,400 --> 00:34:08,200 Pena de muerte. 663 00:34:11,000 --> 00:34:12,000 Mi hija es menor de edad 664 00:34:12,200 --> 00:34:13,200 El Estado no se lo pondrá difícil. 665 00:34:13,400 --> 00:34:14,000 Yo iré primero 666 00:34:14,000 --> 00:34:14,800 Entonces lo recogeré. 667 00:34:15,000 --> 00:34:15,599 Voy solo. 668 00:34:17,200 --> 00:34:18,200 Iré solo. 669 00:34:18,800 --> 00:34:19,800 Cuanto antes mejor, ¿vale? 670 00:34:21,599 --> 00:34:23,000 Primero toma un sorbo de agua. 671 00:34:25,800 --> 00:34:26,400 Así, 672 00:34:26,599 --> 00:34:27,800 Simplemente regresa y espera noticias. 673 00:34:27,800 --> 00:34:28,599 Prepárate para salir en cualquier momento. 674 00:34:41,599 --> 00:34:42,599 ¿Estuvo bien instalar la cámara de vigilancia? 675 00:34:43,000 --> 00:34:44,800 Terminé la instalación anoche, nadie lo sabe. 676 00:34:47,800 --> 00:34:48,800 Tocar evidencia física con manos y pies. 677 00:34:49,000 --> 00:34:50,200 es su única oportunidad. 678 00:34:53,000 --> 00:34:53,599 Sra. Trieu. 679 00:34:54,000 --> 00:34:55,000 Capitán Hoang, Capitán Nghiem. 680 00:34:55,000 --> 00:34:56,599 Los dos trajeron esta evidencia al piso de abajo. 681 00:34:56,800 --> 00:34:58,000 supervisado personalmente y llevado al coche de escolta. 682 00:34:58,400 --> 00:34:58,800 Recuerda bien, 683 00:34:59,000 --> 00:35:00,000 debe monitorear todo el proceso, 684 00:35:00,200 --> 00:35:01,200 Traslado inmediato al aeropuerto. 685 00:35:01,200 --> 00:35:02,400 El coche de escolta llegará pronto. 686 00:35:03,000 --> 00:35:03,400 Sí. 687 00:35:03,599 --> 00:35:04,000 Y una cosa más, 688 00:35:04,200 --> 00:35:05,200 Reúna el informe del mes pasado 689 00:35:05,200 --> 00:35:06,000 dámelo. 690 00:35:06,200 --> 00:35:06,800 Lo necesito ahora. 691 00:35:07,000 --> 00:35:07,400 Sí. 692 00:35:11,599 --> 00:35:12,400 Ayúdame a imprimirlo. 693 00:35:36,800 --> 00:35:38,599 Antes de recibir los resultados de la inspección de Beijing, 694 00:35:39,000 --> 00:35:40,200 ¿Podemos simplemente esperar? 695 00:35:40,200 --> 00:35:40,800 Así es, 696 00:35:42,000 --> 00:35:42,800 sólo puedo esperar. 697 00:35:43,000 --> 00:35:43,599 Espero tener resultados rápidamente. 698 00:35:59,000 --> 00:35:59,599 Querido líder, 699 00:35:59,800 --> 00:36:01,200 ¿Es esta evidencia falsa? 700 00:36:02,000 --> 00:36:02,800 Si se usa de verdad 701 00:36:02,800 --> 00:36:04,000 ¿Qué pasa con el riesgo de negligencia? 702 00:36:04,400 --> 00:36:05,599 El auténtico fue enviado a Beijing esa noche. 703 00:36:06,000 --> 00:36:07,800 Incluso yo dudaré de si esta evidencia es real o falsa. 704 00:36:08,000 --> 00:36:09,200 Definitivamente lo adivinarán. 705 00:36:10,200 --> 00:36:11,200 Déjalos adivinar. 706 00:36:12,599 --> 00:36:14,800 A través de la investigación de la escena y los contextos relacionados, 707 00:36:14,800 --> 00:36:16,599 Actualmente, Tran Y básicamente ha sido eliminado. 708 00:36:17,200 --> 00:36:18,400 Sólo quiero darle la vuelta a las cartas. 709 00:36:18,800 --> 00:36:19,800 Que entiendan claramente, 710 00:36:20,000 --> 00:36:20,599 en esta etapa, 711 00:36:20,599 --> 00:36:22,200 El número de sospechosos se ha reducido a sólo ellos dos. 712 00:36:22,200 --> 00:36:23,200 Probablemente habrá alguien que no pueda quedarse quieto. 713 00:36:42,800 --> 00:36:43,200 Déjame llevarlo por ti. 714 00:36:47,599 --> 00:36:48,400 Últimamente he estado trabajando horas extras. 715 00:36:48,400 --> 00:36:50,000 Siempre me apetece el plato de fideos que cocina mi cuñada. 716 00:36:50,200 --> 00:36:51,400 Si quieres puedes venir cuando quieras. 717 00:36:52,200 --> 00:36:53,000 ¿Bebes caldo? 718 00:36:53,200 --> 00:36:54,000 Por favor, tráeme un cuenco. 719 00:36:54,200 --> 00:36:55,200 Ustedes dos, coman despacio. 720 00:36:55,400 --> 00:36:56,200 Voy a salir un rato. 721 00:37:06,200 --> 00:37:08,000 ¿Tu cuñada sospecha que tienes a alguien más ahí fuera? 722 00:37:09,800 --> 00:37:11,200 Porque no estoy en casa todas las noches. 723 00:37:11,400 --> 00:37:12,000 ¿Entonces qué? 724 00:37:14,400 --> 00:37:16,000 ¿De verdad tienes a alguien afuera? 725 00:37:19,000 --> 00:37:19,800 Protección natural de las estrellas hoy 726 00:37:19,800 --> 00:37:20,800 Corrió hacia aquí para comer fideos nuevamente. 727 00:37:21,000 --> 00:37:22,599 Tu cuñada te envió a interrogarme, ¿verdad? 728 00:37:25,000 --> 00:37:25,800 Nada. 729 00:37:26,000 --> 00:37:26,800 Sólo quiero hablar un poquito. 730 00:37:27,800 --> 00:37:29,400 Dime, la evidencia de hoy. 731 00:37:29,400 --> 00:37:31,599 Así, justo ante nuestros ojos. 732 00:37:32,000 --> 00:37:33,200 Ni siquiera la bolsa de pruebas estaba envuelta. 733 00:37:33,400 --> 00:37:35,200 ¿Realmente pensaron que alguno de nosotros lo tocaría? 734 00:37:36,400 --> 00:37:37,599 No son tan estúpidos. 735 00:37:40,200 --> 00:37:40,800 Así es. 736 00:37:42,800 --> 00:37:45,000 Así que ahora sólo sospechan de nosotros dos. 737 00:37:48,000 --> 00:37:48,800 ¿Qué opinas? 738 00:37:49,400 --> 00:37:50,000 ¿Qué opinas? 739 00:37:54,400 --> 00:37:55,800 Mi mente está completamente en blanco. 740 00:37:59,000 --> 00:38:00,599 No sé cómo enfrentarte. 741 00:38:02,400 --> 00:38:03,800 Enfréntalo como de costumbre. 742 00:38:07,200 --> 00:38:08,000 ¿Dirías eso? 743 00:38:09,599 --> 00:38:10,200 Lo dije. 744 00:38:12,200 --> 00:38:14,000 No me empujes a un callejón sin salida. 745 00:38:14,200 --> 00:38:15,000 ¿Cuál es el final? 746 00:38:18,400 --> 00:38:19,400 ¿Cómo vas a elegir? 747 00:38:23,000 --> 00:38:23,800 No quiero elegir. 748 00:38:27,200 --> 00:38:29,200 Espero que puedas tomar la decisión correcta. 749 00:39:17,000 --> 00:39:18,599 Bonita peluca. 750 00:39:22,400 --> 00:39:23,400 ¿Qué estás haciendo? ¡Eso me duele! 751 00:39:25,200 --> 00:39:26,800 Ahora te llevaré de regreso al departamento para que te rindas. 752 00:39:26,800 --> 00:39:27,200 Sígueme. 753 00:39:27,200 --> 00:39:28,000 ¿Rendirse ante qué? 754 00:39:28,200 --> 00:39:28,599 Esperar. 755 00:39:28,800 --> 00:39:29,000 Velocidad. 756 00:39:29,000 --> 00:39:31,000 Por favor cálmate. 757 00:39:31,400 --> 00:39:32,200 Cálmate un poco. 758 00:39:34,200 --> 00:39:36,200 No he hecho nada todavía. 759 00:39:36,200 --> 00:39:38,599 No te creen. 760 00:39:38,599 --> 00:39:39,400 Investigarán todo con claridad. 761 00:39:39,400 --> 00:39:41,000 No es tan simple como crees. 762 00:39:41,200 --> 00:39:42,599 Derecho Penal de la República Popular China, 763 00:39:42,599 --> 00:39:43,599 Artículo 110: Delito de actividades de espionaje, 764 00:39:43,800 --> 00:39:45,400 Si las circunstancias son relativamente leves, será... 765 00:39:45,400 --> 00:39:46,200 ¡Cállate! 766 00:39:46,200 --> 00:39:47,200 prisión de 3 a 10 años. 767 00:39:48,599 --> 00:39:49,599 Vete a la cama con una agente femenina. 768 00:39:49,800 --> 00:39:51,000 ¿Se considera una "circunstancia leve"? 769 00:39:51,200 --> 00:39:52,599 No te creerán. 770 00:39:52,800 --> 00:39:53,599 Por favor cálmate. 771 00:39:55,599 --> 00:39:56,400 Vuelve a tus sentidos. 772 00:39:56,800 --> 00:39:57,200 Ponerse de pie. 773 00:39:57,200 --> 00:39:58,200 Vuelve a tus sentidos. 774 00:39:58,200 --> 00:39:59,000 Cálmate. 775 00:39:59,800 --> 00:40:00,800 Cálmate un poco. 776 00:40:02,599 --> 00:40:04,000 ¿Sabe que su esposa está embarazada? 777 00:40:07,400 --> 00:40:08,000 ¿Qué dijiste? 778 00:40:08,200 --> 00:40:09,800 Esta tarde fue al departamento de obstetricia. 779 00:40:10,599 --> 00:40:11,800 Confirmó que está embarazada. 780 00:40:14,800 --> 00:40:15,800 Deja de jugarme malas pasadas. 781 00:40:15,800 --> 00:40:17,200 La foto está en mi computadora. 782 00:40:17,400 --> 00:40:18,400 Si no me crees, ve y compruébalo tú mismo. 783 00:40:24,200 --> 00:40:25,599 20250416. 784 00:40:37,000 --> 00:40:38,000 Me entregaste, 785 00:40:38,200 --> 00:40:39,000 ¿entonces qué? 786 00:40:41,200 --> 00:40:43,000 No pararán de investigarte, 787 00:40:43,000 --> 00:40:44,000 Lo investigó durante varios años. 788 00:40:44,200 --> 00:40:45,400 Incluso si no se puede encontrar nada, 789 00:40:45,400 --> 00:40:47,200 Entonces definitivamente te quitarán este uniforme de policía. 790 00:40:47,200 --> 00:40:48,599 Y si no puedes explicarlo claramente, 791 00:40:49,000 --> 00:40:50,400 será expulsado y encarcelado. 792 00:41:06,600 --> 00:41:08,000 Supe de inmediato que no harías eso. 793 00:41:08,200 --> 00:41:09,200 Si realmente quieres arrestarme hoy, 794 00:41:09,200 --> 00:41:10,200 entonces no se habría disfrazado. 795 00:41:10,600 --> 00:41:12,600 Parece que todavía se dejó una salida. 796 00:41:13,400 --> 00:41:14,400 Así que ahora 797 00:41:15,000 --> 00:41:17,000 Tienes que pensar más en tu hijo. 798 00:41:17,200 --> 00:41:18,400 Aún no ha nacido. 799 00:41:18,400 --> 00:41:19,800 Ha sido etiquetado como hijo de un traidor. 800 00:41:20,200 --> 00:41:20,800 ¿Lo entiendes? 801 00:41:22,600 --> 00:41:23,800 ¿Puede ser feliz? 802 00:41:25,800 --> 00:41:27,600 Odiará a un padre como tú por el resto de su vida. 803 00:41:46,200 --> 00:41:49,000 La luz de la esquina de la calle es fría, 804 00:41:49,800 --> 00:41:53,200 sombra invisible. 805 00:41:56,200 --> 00:41:59,000 El corazón rueda con el sonido del viento. 806 00:41:59,000 --> 00:42:04,200 Los pasos son más ligeros que un suspiro. 807 00:42:07,400 --> 00:42:11,200 ¿Quién es la presa en el oscuro drama? 808 00:42:12,800 --> 00:42:16,400 ¿Quién sigue a quién en la vida? 809 00:42:18,000 --> 00:42:21,400 ¿Bajo la dirección de quién se desintegraron las filas? 810 00:42:21,400 --> 00:42:26,600 ¿En qué coordenadas se pierde el equilibrio? 811 00:42:27,600 --> 00:42:30,400 gente que no sabe, 812 00:42:35,200 --> 00:42:37,200 cuando miras al abismo, 813 00:42:37,200 --> 00:42:40,200 El abismo también se tragará a la gente. 814 00:42:40,400 --> 00:42:42,400 Si perdemos el principio del alma, 815 00:42:42,400 --> 00:42:44,000 Si perdemos el principio del alma, 816 00:42:45,200 --> 00:42:54,000 El color de la vida se determina en un abrir y cerrar de ojos. 817 00:42:56,000 --> 00:43:01,200 ¿Quién lucha en medio del vórtice? 818 00:43:01,200 --> 00:43:05,600 ¿Quién se desmorona en las sombras en el espejo? 819 00:43:06,800 --> 00:43:09,600 La mantis aún no ha movido sus garras, 820 00:43:09,600 --> 00:43:17,000 El gorrión vio a través de la oscuridad de la situación. 821 00:43:20,200 --> 00:43:24,000 La gente piensa que están al acecho en la oscuridad, 822 00:43:25,000 --> 00:43:32,200 Pero detrás poco a poco se abre otro par de ojos. 823 00:43:33,200 --> 00:43:34,200 Conductor, date la vuelta. 824 00:43:38,200 --> 00:43:39,000 conductor, 825 00:43:39,200 --> 00:43:40,200 Vuelve a donde estabas antes. 826 00:44:46,000 --> 00:44:48,000 Los huéspedes que reserven una habitación para una noche solo tendrán una persona. 827 00:44:48,000 --> 00:44:48,600 Habitación 2908. 828 00:44:57,400 --> 00:44:59,600 Zona de ascensores 829 00:45:20,600 --> 00:45:22,200 Zona de ascensores 830 00:49:39,200 --> 00:49:39,800 Soy yo. 831 00:49:40,000 --> 00:49:41,600 No es necesario que digas nada, sólo escucha. 832 00:49:41,800 --> 00:49:43,800 Su llamada telefónica de recordatorio anoche fue muy oportuna. 833 00:49:44,200 --> 00:49:45,200 De hecho vino. 834 00:49:46,400 --> 00:49:47,200 No te preocupes. 835 00:49:47,600 --> 00:49:48,600 No podrá descubrir nada. 836 00:49:48,800 --> 00:49:50,200 Soy sólo un turista común y corriente 837 00:49:50,400 --> 00:49:51,400 No traje nada conmigo. 838 00:49:51,600 --> 00:49:52,800 En el mejor de los casos sólo puede saber, 839 00:49:52,800 --> 00:49:54,200 Mi figura es muy buena. 840 00:49:54,800 --> 00:49:55,600 Ese hermano tuyo, 841 00:49:55,600 --> 00:49:56,800 No puedo dejar que se vaya con las manos vacías. 842 00:49:57,400 --> 00:49:58,400 Él vino tan cerca de mí, 843 00:49:58,800 --> 00:49:59,600 así que traje algunas fotos 844 00:49:59,600 --> 00:50:01,200 Lo instaló en su teléfono. 845 00:50:01,600 --> 00:50:02,800 Sólo te estoy avisando con una hora de antelación. 846 00:50:03,000 --> 00:50:03,600 Ve a hacer tu trabajo. 847 00:50:09,600 --> 00:50:10,800 Se cambió de ropa en un baño público, 848 00:50:11,200 --> 00:50:12,200 Luego intencionalmente tomó muchos desvíos. 849 00:50:12,800 --> 00:50:13,400 Esas zonas... 850 00:50:13,800 --> 00:50:15,000 No había ni una sola cámara de vigilancia alrededor. 851 00:50:17,000 --> 00:50:18,600 Anoche no pudimos encontrar nada. 852 00:50:18,600 --> 00:50:19,800 ¿Hay algo más que quieras decir? 853 00:50:23,600 --> 00:50:24,000 No lo son. 854 00:50:25,600 --> 00:50:27,200 ¿Se debe monitorear a Bach Pham? 855 00:50:27,200 --> 00:50:27,800 Imposible. 856 00:50:27,800 --> 00:50:29,000 Bach Pham puede estar relacionado con el traidor 857 00:50:29,000 --> 00:50:31,200 vendió documentos secretos nacionales. 858 00:50:31,200 --> 00:50:32,200 Una vez que siente algo inusual, 859 00:50:32,400 --> 00:50:33,400 Esa persona huirá inmediatamente. 860 00:50:33,600 --> 00:50:35,000 Antes de que los resultados de la prueba estén disponibles, 861 00:50:35,200 --> 00:50:36,000 no debemos ser precipitados. 862 00:50:36,600 --> 00:50:37,000 ¿Qué pasa con Hoang Khai? 863 00:50:37,200 --> 00:50:38,000 Ni siquiera es posible. 864 00:50:38,000 --> 00:50:39,200 Él es más hábil que tú y yo. 865 00:50:39,200 --> 00:50:40,200 Mientras seamos malos, 866 00:50:40,200 --> 00:50:41,200 Él lo sabrá inmediatamente. 867 00:50:41,200 --> 00:50:42,200 ¿Sigues pensando en "molestarlo"? 868 00:50:42,400 --> 00:50:43,200 Sólo despiértalo. 869 00:50:44,200 --> 00:50:46,000 La mejor acción es no hacer nada. 870 00:50:46,000 --> 00:50:47,000 Simplemente observe en silencio. 871 00:50:47,200 --> 00:50:48,000 Atrapado con las manos en la masa en batalla. 872 00:50:50,000 --> 00:50:51,000 Si realmente es él... 873 00:50:51,400 --> 00:50:52,000 Capitán Trieu, 874 00:50:52,400 --> 00:50:53,400 Incluso si hay una violación de la disciplina, 875 00:50:53,600 --> 00:50:54,800 También tuve que retirarlo. 876 00:50:54,800 --> 00:50:56,000 Si realmente es él, 877 00:50:56,000 --> 00:50:57,200 Estoy más desconsolado que tú. 878 00:50:58,000 --> 00:50:59,400 ¿Sabe por qué me llamó señora Trieu? 879 00:50:59,800 --> 00:51:01,400 Cuando llegó por primera vez, yo todavía estaba trabajando en primera línea. 880 00:51:01,600 --> 00:51:02,800 También se la considera su hermana mayor. 881 00:51:03,000 --> 00:51:04,800 Yo presenté a Tieu Ngoc, su esposa. 882 00:51:09,200 --> 00:51:10,400 En realidad, este es el alias 'Sutra Sutra'. 883 00:51:10,800 --> 00:51:12,000 Se lo sugerí a mis superiores. 884 00:51:12,600 --> 00:51:13,400 El trueno primaveral retumba, 885 00:51:13,800 --> 00:51:14,800 despierta todas las cosas, 886 00:51:15,000 --> 00:51:16,800 Aquí comienza la primavera llena de vitalidad. 887 00:51:17,400 --> 00:51:18,600 Pero el trabajo que hacemos, 888 00:51:18,800 --> 00:51:19,800 No tiene nada que ver con la primavera. 889 00:51:22,200 --> 00:51:24,200 Siempre tenemos que enfrentar la oscuridad en el corazón humano. 890 00:51:32,200 --> 00:51:32,800 ¿Qué pasa? 891 00:51:32,800 --> 00:51:33,800 Pero con tanta prisa 892 00:51:34,200 --> 00:51:35,400 ¿Tienes que salir durante el horario laboral? 893 00:51:38,000 --> 00:51:39,800 Si hay algún problema, dígaselo directamente a la Sra. Trieu. 894 00:51:39,800 --> 00:51:40,800 No te haré daño. 895 00:51:42,800 --> 00:51:44,000 ¿Le pasó algo a Hoang Khai? 896 00:51:45,800 --> 00:51:46,600 Sra. Trieu, 897 00:51:48,800 --> 00:51:49,800 Estoy embarazada. 898 00:51:59,400 --> 00:52:00,200 ¿Lo sabe Hoang Khai? 899 00:52:00,400 --> 00:52:01,800 No se lo he dicho todavía. 900 00:52:01,800 --> 00:52:02,800 ¿No se lo vas a decir? 901 00:52:05,800 --> 00:52:07,200 ¿Crees que debería quedarme con este bebé? 902 00:52:10,600 --> 00:52:11,600 Entonces, ¿qué piensas? 903 00:52:39,000 --> 00:52:40,000 ¿Señorita Bach? 904 00:52:40,000 --> 00:52:41,200 Soy yo, Ly Nam. 905 00:52:41,200 --> 00:52:42,200 Me están siguiendo. 906 00:52:42,400 --> 00:52:43,200 ¿Dónde estás ahora? 907 00:52:43,400 --> 00:52:44,400 ¿Cómo sabes que te están siguiendo? 908 00:52:44,600 --> 00:52:46,000 Estoy en el auto. 909 00:52:46,000 --> 00:52:48,200 Un coche me siguió desde la calle Truong Ninh. 910 00:52:48,200 --> 00:52:49,200 No puedo ir a la oficina. 911 00:52:49,200 --> 00:52:50,200 He estado corriendo por la carretera todo este tiempo. 912 00:52:50,400 --> 00:52:51,600 ¿Qué debo hacer ahora? 913 00:52:51,600 --> 00:52:53,200 ¿Cómo es el coche que te sigue? 914 00:52:54,600 --> 00:52:56,000 Un auto rojo. 915 00:52:56,800 --> 00:52:57,600 No puedo ver la matrícula con claridad. 916 00:52:57,800 --> 00:52:59,000 Tenga la seguridad, señor Ly. 917 00:52:59,200 --> 00:53:00,200 Personas que trabajan en nuestra industria. 918 00:53:00,200 --> 00:53:00,800 normalmente no lo hará 919 00:53:00,800 --> 00:53:02,800 Utilice un coche de colores brillantes como ese para realizar un seguimiento. 920 00:53:03,000 --> 00:53:04,200 ¿A qué te refieres con industria? 921 00:53:04,200 --> 00:53:05,000 Esto es China. 922 00:53:05,000 --> 00:53:06,000 Esta es una profesión en China, 923 00:53:06,000 --> 00:53:07,400 Cada industria es como ninguna otra. 924 00:53:08,000 --> 00:53:09,000 Debes estar demasiado estresado. 925 00:53:09,200 --> 00:53:10,600 Ya veo que no es tan sencillo. 926 00:53:10,600 --> 00:53:11,600 Ustedes rápidamente piensan en una manera de hacerlo. 927 00:53:11,800 --> 00:53:13,200 Hay una intersección delante de ti. 928 00:53:13,200 --> 00:53:14,600 ¿O alguna rotonda? 929 00:53:15,200 --> 00:53:15,800 Tener. 930 00:53:15,800 --> 00:53:16,800 Hay una intersección más adelante. 931 00:53:16,800 --> 00:53:18,600 Simplemente conduce normalmente. 932 00:53:18,600 --> 00:53:19,800 Cuando llegues a la intersección, 933 00:53:19,800 --> 00:53:21,000 Giró bruscamente el volante hacia la izquierda. 934 00:53:21,000 --> 00:53:21,400 Giro de vuelta. 935 00:53:21,600 --> 00:53:22,800 ¿No es eso una violación de las leyes de tránsito? 936 00:53:23,000 --> 00:53:24,400 Si tienes miedo de violar, 937 00:53:24,800 --> 00:53:26,000 Así que deja que ese auto siga siguiéndote. 938 00:53:35,800 --> 00:53:36,200 ¿Sigues siguiendo? 939 00:53:39,000 --> 00:53:39,800 Ahora ya no lo veo. 940 00:53:41,000 --> 00:53:42,200 Me he sentido inquieto todo el día de hoy. 941 00:53:42,200 --> 00:53:43,200 ¿Cuándo estarán listos mis documentos? 942 00:53:43,200 --> 00:53:44,200 ¿Cuándo puedo ir? 943 00:53:44,400 --> 00:53:45,600 Puede estar tranquilo, señor Ly. 944 00:53:45,800 --> 00:53:47,200 Estamos haciendo arreglos. 945 00:53:47,200 --> 00:53:48,200 Si hay algo más sospechoso, 946 00:53:48,200 --> 00:53:49,400 Por favor contáctame en cualquier momento. 947 00:53:49,400 --> 00:53:50,000 Está bien. 948 00:53:50,200 --> 00:53:51,200 Colgué antes. 949 00:53:52,200 --> 00:53:53,800 El día que fui a su casa, 950 00:53:54,000 --> 00:53:55,600 Subí las escaleras, ¿recuerdas? 951 00:53:55,800 --> 00:53:57,200 En las escaleras choqué con alguien. 952 00:53:57,400 --> 00:53:59,400 Esa persona siguió gritando fuerte. 953 00:53:59,600 --> 00:54:00,800 Parece emocionalmente inestable. 954 00:54:00,800 --> 00:54:02,000 ¿Con quién te topaste? 955 00:54:02,000 --> 00:54:03,000 Es un hombre. 956 00:54:03,000 --> 00:54:04,400 Utilice gorro y mascarilla. 957 00:54:04,800 --> 00:54:05,600 Aproximadamente un metro ocho de altura. 958 00:54:06,000 --> 00:54:07,400 Al mirarlo a los ojos, se ve bastante guapo. 959 00:54:07,600 --> 00:54:08,000 Está bien. 960 00:54:08,200 --> 00:54:09,400 Esa es la persona de al lado mío. 961 00:54:15,800 --> 00:54:16,200 Dígalo. 962 00:54:16,400 --> 00:54:17,800 Lo siento, algo muy importante. 963 00:54:18,000 --> 00:54:18,800 No puedo evitar llamarte. 964 00:54:19,000 --> 00:54:19,600 ¿Qué está sucediendo? 965 00:54:19,800 --> 00:54:21,600 El día que subió las escaleras, alguien lo vio. 966 00:54:26,400 --> 00:54:28,400 Esa es la persona que nos proporciona los documentos. 967 00:54:36,200 --> 00:54:37,400 ¿Por qué no lo dijiste antes? 968 00:54:37,600 --> 00:54:39,000 Me acabo de enterar. 969 00:54:39,200 --> 00:54:40,600 Actualmente lo estamos investigando. 970 00:54:40,600 --> 00:54:41,600 Él me reconocerá. 971 00:54:41,800 --> 00:54:43,000 Él me expondrá. 972 00:54:44,000 --> 00:54:44,800 Ella no pudo arreglar para dos personas. 973 00:54:44,800 --> 00:54:45,800 encontrarse en el mismo lugar. 974 00:54:46,200 --> 00:54:47,400 Eso es conocimiento básico, ¿entiendes? 975 00:54:47,600 --> 00:54:48,200 ¿Lo entiendes? 976 00:54:51,800 --> 00:54:53,800 No sabía que vendría ese día. 977 00:54:53,800 --> 00:54:54,800 Una vez que salgan los resultados de la prueba, 978 00:54:55,000 --> 00:54:56,400 él será el objetivo. 979 00:54:58,200 --> 00:54:59,600 Ya sucedió. 980 00:55:00,000 --> 00:55:01,400 Así que lo hablé contigo. 981 00:55:01,400 --> 00:55:02,800 Sabes qué hacer. 982 00:55:05,800 --> 00:55:07,800 Le pondré una pequeña bomba. 983 00:55:08,000 --> 00:55:09,200 Alcance de detonación doscientos metros. 984 00:55:09,200 --> 00:55:10,400 Posteriormente me envió una dirección. 985 00:55:10,400 --> 00:55:12,200 Te enviaré un teléfono nuevo rápidamente. 986 00:55:12,600 --> 00:55:14,600 Enviaré el enlace de detonación a ese nuevo teléfono. 987 00:55:14,600 --> 00:55:16,600 Se verá como un mensaje de spam normal. 988 00:55:16,600 --> 00:55:17,800 Cuando haya terminado, 989 00:55:18,000 --> 00:55:18,800 eliminar el mensaje. 990 00:55:18,800 --> 00:55:20,000 Tira el teléfono a la basura. 991 00:55:20,000 --> 00:55:20,800 Además, 992 00:55:20,800 --> 00:55:23,000 Dame algunos otros números de teléfono. 993 00:55:23,200 --> 00:55:24,800 Les enviaré un mensaje a todos ellos. 994 00:55:25,000 --> 00:55:26,000 Debe distraer. 995 00:55:26,200 --> 00:55:28,400 Para que más adelante, cuando la investigación no te involucre. 996 00:55:29,400 --> 00:55:30,800 Podría haber colocado una bomba, 997 00:55:31,000 --> 00:55:32,200 ¿Por qué no lo haces tú mismo? 998 00:55:33,200 --> 00:55:34,800 Por supuesto que lo hizo. 999 00:55:35,000 --> 00:55:35,800 Entiendo. 1000 00:55:45,200 --> 00:55:46,200 ¿Cuándo volviste? 1001 00:55:46,400 --> 00:55:47,600 ¿Quién te llamó? 1002 00:55:48,200 --> 00:55:49,200 Sólo sobre trabajo. 1003 00:55:49,200 --> 00:55:50,600 ¿Me estás ocultando algo? 1004 00:55:54,600 --> 00:55:55,600 ¿Por qué eres tan extraño? 1005 00:55:56,000 --> 00:55:57,400 Es un verdadero trabajo. 1006 00:55:58,000 --> 00:55:58,600 ¿Tienes hambre? 1007 00:55:58,600 --> 00:55:59,600 Déjame prepararte un plato de fideos. 1008 00:56:00,200 --> 00:56:01,200 ¿Qué terminaste haciendo? 1009 00:56:04,000 --> 00:56:05,000 te digo, 1010 00:56:05,200 --> 00:56:06,400 En realidad, no hizo nada. 1011 00:56:09,400 --> 00:56:10,400 ¿Es realmente nada? 1012 00:56:14,000 --> 00:56:15,200 No me toques. 1013 00:56:15,600 --> 00:56:17,000 Créame, créame. 1014 00:56:17,000 --> 00:56:18,400 Créeme. 1015 00:56:18,400 --> 00:56:19,400 Estoy seguro de que lo solucionará. 1016 00:56:19,400 --> 00:56:22,000 Seremos como antes. 1017 00:56:22,000 --> 00:56:22,800 Confía en mí. 1018 00:56:25,800 --> 00:56:27,000 ¿Será como antes? 1019 00:56:28,000 --> 00:56:28,600 Lo lamento. 1020 00:56:30,000 --> 00:56:30,800 Lo siento. 1021 00:56:33,400 --> 00:56:34,400 Ya me calmo. 1022 00:56:34,800 --> 00:56:35,400 Escúchame. 1023 00:56:36,600 --> 00:56:37,800 ¿Por qué no me lo dijiste? 1024 00:56:37,800 --> 00:56:38,600 ¿Por qué? 1025 00:56:39,200 --> 00:56:41,000 Estás embarazada, ¿por qué no me lo dijiste? 1026 00:56:43,200 --> 00:56:44,800 ¿Por qué debería decírtelo? 1027 00:56:45,200 --> 00:56:46,400 ¿Alguna vez has pensado en mí? 1028 00:56:46,800 --> 00:56:48,200 ¿Has pensado en el bebé? 1029 00:56:48,800 --> 00:56:50,800 ¿Alguna vez has pensado en esta familia? 1030 00:56:53,200 --> 00:56:54,400 Tieu Ngoc. 1031 00:56:55,200 --> 00:56:55,600 Tieu Ngoc. 1032 00:56:56,200 --> 00:56:57,200 Tieu Ngoc, escúchame. 1033 00:58:41,800 --> 00:58:42,000 taxi 1034 00:59:14,200 --> 00:59:15,000 Conductor, va en sentido contrario. 1035 00:59:15,200 --> 00:59:15,800 Gire a la derecha. 1036 00:59:15,800 --> 00:59:16,600 ¿No es ese el camino a seguir? 1037 00:59:16,800 --> 00:59:17,400 Volcar. 1038 00:59:45,400 --> 00:59:46,200 No me sigas más. 1039 00:59:51,200 --> 00:59:53,200 Te he estado siguiendo desde que te uniste a la Oficina de Seguridad Nacional. 1040 00:59:53,600 --> 00:59:54,200 Han pasado cinco años. 1041 00:59:58,000 --> 00:59:58,800 Escúchame. 1042 00:59:59,000 --> 01:00:00,200 No me sigas esta vez. 1043 01:00:00,200 --> 01:00:01,200 No te provoques el desastre. 1044 01:00:13,600 --> 01:00:15,200 Déjalo ir. 1045 01:00:18,000 --> 01:00:18,800 No estoy seguro de ti. 1046 01:00:20,200 --> 01:00:21,200 ¿De qué estás inseguro? 1047 01:00:23,000 --> 01:00:24,000 Me temo que harás algo tonto. 1048 01:00:25,200 --> 01:00:26,200 No es necesario que te preocupes por mí. 1049 01:00:26,800 --> 01:00:28,000 No puedes preocuparte por mí. 1050 01:00:30,000 --> 01:00:31,200 Ausentarse. 1051 01:00:32,600 --> 01:00:32,800 Entrega urgente uno a uno 1052 01:00:48,600 --> 01:00:49,800 Todavía tienes una opción, ¿entiendes? 1053 01:00:50,400 --> 01:00:52,000 No te arrincones. 1054 01:00:52,200 --> 01:00:53,200 Sólo puedo hacer esto. 1055 01:00:53,800 --> 01:00:54,400 Esta noche... 1056 01:00:55,200 --> 01:00:56,200 Debo irme. 1057 01:01:16,000 --> 01:01:17,600 No sé qué planeas hacer esta noche. 1058 01:01:18,400 --> 01:01:20,000 Pero ahora mismo es muy irracional. 1059 01:01:21,200 --> 01:01:22,800 Quiero darte una oportunidad más. 1060 01:01:25,200 --> 01:01:26,400 Sólo quiero ayudarte. 1061 01:01:28,800 --> 01:01:29,800 No puedes ayudarme. 1062 01:01:33,200 --> 01:01:34,600 Nadie puede ayudarme. 1063 01:01:52,000 --> 01:01:54,800 La noche oscurece la verdad 1064 01:01:55,400 --> 01:01:58,200 Las lágrimas tallan cicatrices 1065 01:01:58,800 --> 01:02:01,600 El silencio esconde las profundidades 1066 01:02:01,600 --> 01:02:05,200 Una y otra vez, el tormento destrozó mi corazón 1067 01:02:05,800 --> 01:02:09,000 Sus ojos cubrieron la confusión. 1068 01:02:09,400 --> 01:02:12,000 Las mentiras envuelven la herida 1069 01:02:12,800 --> 01:02:15,400 Los intentos se extienden como una capa de defensa. 1070 01:02:15,400 --> 01:02:19,800 Cada capa de camuflaje se convierte en luz. 1071 01:02:22,000 --> 01:02:25,000 ¿Cómo pueden traslucirse lo real y lo falso? 1072 01:02:25,000 --> 01:02:28,200 ¿Se acerca o se aleja? 1073 01:02:29,000 --> 01:02:31,800 ¿Cómo cumplir la promesa? 1074 01:02:31,800 --> 01:02:36,200 ¿Es dejarse llevar o seguir enredándose? 1075 01:02:38,600 --> 01:02:42,000 Ya sea procesado o liberado 1076 01:02:42,000 --> 01:02:45,400 La lluvia eventualmente caerá, cubriendo cada rincón. 1077 01:02:45,800 --> 01:02:48,400 ¿De quién es la rueda que rueda por el camino sinuoso? 1078 01:02:48,400 --> 01:02:48,600 ¿De quién es la rueda que rueda por el camino sinuoso? 1079 01:02:48,600 --> 01:02:49,800 ¿De quién es la rueda que rueda por el camino sinuoso? 1080 01:02:49,800 --> 01:02:52,400 ¿Aplastar almas rotas? 1081 01:02:52,400 --> 01:02:56,400 Cómo elegir en la encrucijada de la vida 1082 01:02:56,400 --> 01:03:02,400 ¿Es para perseguir la luz o para caer ahora mismo? 1083 01:03:03,800 --> 01:03:08,000 Ya sea sumergido o liberado 1084 01:03:08,400 --> 01:03:14,600 Al final el viento soplará. 1085 01:03:17,400 --> 01:03:18,800 Anoche violaron la disciplina, 1086 01:03:19,200 --> 01:03:20,400 Guardemos silencio por ahora. 1087 01:03:23,200 --> 01:03:24,800 Nghiem Dich me informó esa noche. 1088 01:03:26,800 --> 01:03:28,800 Pero todavía no sabemos qué planean hacer. 1089 01:03:31,200 --> 01:03:32,200 Déjame ver esto. 1090 01:03:35,600 --> 01:03:37,200 Ly Phi Phi, exnovia de Nghiem Dich. 1091 01:03:38,200 --> 01:03:39,200 ¿Interactuó con Bach Pham? 1092 01:03:40,000 --> 01:03:41,200 esto se proporciona 1093 01:03:41,200 --> 01:03:42,200 por exploradores externos. 1094 01:03:43,200 --> 01:03:44,200 ¿Hay otros documentos? 1095 01:03:44,600 --> 01:03:45,800 Sólo esta foto. 1096 01:03:46,200 --> 01:03:47,800 Nghiem Dich todavía no puede eliminar las dudas. 1097 01:03:48,400 --> 01:03:49,800 Todavía tengo que usar estática para controlar el movimiento. 1098 01:03:50,200 --> 01:03:51,400 Espera a que muestren la cola. 1099 01:03:52,400 --> 01:03:53,600 ¿Qué pasa con el arresto posterior? 1100 01:03:53,800 --> 01:03:55,000 Ambos son vicecapitanes. 1101 01:03:55,600 --> 01:03:56,400 Atrapando información privilegiada... 1102 01:03:57,200 --> 01:03:58,800 Lo más aterrador es que caen en estado de hibernación. 1103 01:03:59,600 --> 01:04:00,800 Incluso permanecer en silencio durante diez años es posible. 1104 01:04:01,600 --> 01:04:02,200 Si no actúa, 1105 01:04:02,600 --> 01:04:03,400 Tus pruebas no son suficientes. 1106 01:04:03,800 --> 01:04:04,600 No será posible investigar. 1107 01:04:05,800 --> 01:04:07,200 Así que sigo el plan original. 1108 01:04:08,400 --> 01:04:09,200 Saca a la serpiente de la cueva 1109 01:04:10,000 --> 01:04:10,800 Todo sigue igual. 1110 01:04:21,000 --> 01:04:23,200 Los resultados de las pruebas de residuos en la caja metálica están disponibles. 1111 01:04:23,400 --> 01:04:25,600 Se trata de un revestimiento sigiloso para los aviones de combate de última generación de nuestro país. 1112 01:04:25,800 --> 01:04:27,000 Una vez que esta tecnología esté expuesta, 1113 01:04:27,200 --> 01:04:29,200 Nuestro nuevo luchador no tendrá dónde esconderse. 1114 01:04:29,400 --> 01:04:31,200 Después de muchas horas de trabajo estresante en muchos departamentos, 1115 01:04:31,400 --> 01:04:32,600 Acabamos de localizar al sospechoso. 1116 01:04:32,600 --> 01:04:33,600 Según los resultados de la prueba, 1117 01:04:33,800 --> 01:04:35,600 El alcance se limita a dos agencias de investigación científica relevantes. 1118 01:04:35,800 --> 01:04:38,000 No hay mucha gente que pueda acceder a este material de alta tecnología. 1119 01:04:38,400 --> 01:04:39,200 Finalmente, hemos fijado el objetivo en una persona. 1120 01:04:45,400 --> 01:04:46,000 Ly Nam, 43 años. 1121 01:04:46,000 --> 01:04:46,800 Junio de 2011 Universidad de Ciencia y Tecnología Experiencia laboral Ly Nam 43 años Hora de inicio "Desconocido" Nombre de la empresa Junio de 2008 Diciembre de 2010 Trung Khoa Li-Nan New Materials Engineering Co., Ltd. Septiembre de 2011 1122 01:04:46,800 --> 01:04:47,000 Junio de 2011 Universidad de Ciencia y Tecnología Marca Lam Experiencia laboral Marco de retorno Hora de inicio Hora de finalización Junio de 2008 Nombre de la empresa Departamento de inauguración: Diciembre de 2010 Trung Khoa New Materials Engineering Co., Ltd. Ingeniero senior de investigación y desarrollo Septiembre de 2011 1123 01:04:47,000 --> 01:04:48,000 Doctorado en química de materiales. 1124 01:04:48,000 --> 01:04:49,600 Especializada en la investigación de materiales poliméricos. 1125 01:04:49,600 --> 01:04:51,400 Actualmente realizando trabajos de mejora del material del armazón. 1126 01:04:51,400 --> 01:04:52,800 del avión de combate de sexta generación de nuestro país. 1127 01:04:53,000 --> 01:04:54,400 Fue asistente de investigación en este proyecto. 1128 01:04:54,800 --> 01:04:56,200 La esposa de Ly Nam es Zhou Xiaohui, 1129 01:04:56,200 --> 01:04:57,400 estudiando un doctorado en el extranjero. 1130 01:04:57,400 --> 01:04:58,200 La hija de Ly Tu Ngon. 1131 01:04:58,200 --> 01:04:59,600 están postulando a universidades en el extranjero. 1132 01:04:59,800 --> 01:05:00,800 Ly Nam ha programado su fecha de salida para el próximo mes después de Zhou Xiaohui. 1133 01:05:00,800 --> 01:05:01,400 Ly Nam ha programado su fecha de salida para el próximo mes después de Zhou Xiaohui. 1134 01:05:01,400 --> 01:05:01,600 Chu Hieu 1135 01:05:01,600 --> 01:05:03,000 Dijo que fue con su hija a ver la escuela. 1136 01:05:21,000 --> 01:05:21,800 El coche de Ly Nam aún no se ha movido. 1137 01:05:22,000 --> 01:05:23,400 El teléfono de Ly Nam también muestra que está en casa. 1138 01:05:24,600 --> 01:05:25,400 Las acciones deben ser discretas. 1139 01:05:25,600 --> 01:05:26,600 No molestes a la gente. 1140 01:05:54,800 --> 01:05:55,200 Hola chico, 1141 01:05:55,600 --> 01:05:56,200 ¿Está el señor Ly en casa? 1142 01:05:56,400 --> 01:05:57,400 ¿Quién eres? 1143 01:05:57,400 --> 01:05:58,600 Estoy con la compañía Khoa Hoi. 1144 01:05:58,600 --> 01:05:59,800 Eres la hija del señor Ly, ¿verdad? 1145 01:06:00,600 --> 01:06:01,800 Hice una cita para reunirme con el Sr. Ly para hablar sobre el trabajo. 1146 01:06:02,000 --> 01:06:02,800 ¿Cita? 1147 01:06:02,800 --> 01:06:03,800 Mi padre no está en casa. 1148 01:06:03,800 --> 01:06:04,600 ¿Adónde ha ido tu padre? 1149 01:06:04,800 --> 01:06:05,600 Papá no me lo dijo. 1150 01:06:06,600 --> 01:06:07,200 Gracias. 1151 01:06:09,600 --> 01:06:10,400 Ly Nam no está en casa. 1152 01:06:11,200 --> 01:06:13,000 Escanee todas las cámaras públicas en la zona residencial de Ly Nam. 1153 01:06:23,400 --> 01:06:23,800 Este. 1154 01:06:24,200 --> 01:06:24,800 Hace una hora. 1155 01:06:25,200 --> 01:06:26,000 Ly Nam ha abandonado la zona residencial. 1156 01:06:27,600 --> 01:06:29,000 Rango de búsqueda ampliado a cinco kilómetros. 1157 01:06:29,000 --> 01:06:30,400 Mira adónde fue Ly Nam al final. 1158 01:06:30,600 --> 01:06:31,200 Sí. 1159 01:06:31,200 --> 01:06:31,600 Sí. 1160 01:06:31,600 --> 01:06:32,000 Rápido. 1161 01:06:43,600 --> 01:06:44,000 Capitán Trieu, 1162 01:06:45,000 --> 01:06:45,800 nueva señal detectada. 1163 01:06:49,800 --> 01:06:50,200 Tran Y, 1164 01:06:50,600 --> 01:06:51,400 Enviar a Nghiem Dich para su confirmación. 1165 01:06:51,600 --> 01:06:52,200 Recibir pedidos. 1166 01:06:54,000 --> 01:06:54,800 Así es, Capitán Trieu. 1167 01:06:55,000 --> 01:06:56,800 Esta es la señal de isótopos radiactivos que se aplicó la otra noche 1168 01:06:56,800 --> 01:06:58,800 toda la ropa de Bach Pham mientras yo estaba escondida en su armario. 1169 01:07:01,200 --> 01:07:01,600 Tran Y, 1170 01:07:02,000 --> 01:07:03,400 Verifique dónde aparece la señal de Bach Pham. 1171 01:07:03,600 --> 01:07:04,000 Sí. 1172 01:07:09,200 --> 01:07:11,000 La señal de Bach Pham se muestra en el nuevo centro comercial. 1173 01:07:11,200 --> 01:07:12,200 ¿Está Ly Nam allí? 1174 01:07:13,600 --> 01:07:14,200 Capitán Hoang, Capitán Nghiem, 1175 01:07:14,600 --> 01:07:15,800 todos van al nuevo centro comercial. 1176 01:07:38,200 --> 01:07:40,400 Revisa todas las cámaras públicas del nuevo centro comercial. 1177 01:07:40,800 --> 01:07:41,600 Si se detecta un objetivo, 1178 01:07:41,800 --> 01:07:42,600 No te alarmes por ahora. 1179 01:07:42,600 --> 01:07:43,000 Recibir pedidos. 1180 01:07:43,000 --> 01:07:43,200 Sí. 1181 01:07:57,200 --> 01:07:58,400 Reciclables 1182 01:08:13,600 --> 01:08:14,600 Descubrió a Bach Pham y Ly Nam. 1183 01:08:22,800 --> 01:08:23,800 Dejó su teléfono en casa 1184 01:08:23,800 --> 01:08:25,199 eso es correcto. 1185 01:08:25,199 --> 01:08:26,400 ¿Guangxi o Yunnan? 1186 01:08:27,199 --> 01:08:28,199 ¡Está todo arreglado! 1187 01:08:28,600 --> 01:08:29,400 Tome la carretera de Yunnan. 1188 01:08:29,800 --> 01:08:32,000 Conduciendo durante la noche durante más de treinta horas hasta la frontera. 1189 01:08:32,000 --> 01:08:33,199 En el camino, sólo miraban mercancías, no personas. 1190 01:08:33,400 --> 01:08:34,600 Evite algunos puntos de control clave. 1191 01:08:35,800 --> 01:08:37,000 Estación de transferencia en el lado de Myanmar, 1192 01:08:37,000 --> 01:08:38,000 ¿No ha habido movimientos inusuales últimamente? 1193 01:08:38,199 --> 01:08:38,400 No tengo. 1194 01:08:38,800 --> 01:08:39,199 Dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su salida del país, 1195 01:08:39,199 --> 01:08:39,600 Dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su salida del país, 1196 01:08:39,800 --> 01:08:40,000 Dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su salida del país. 1197 01:08:40,000 --> 01:08:40,400 Dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su salida del país. 1198 01:08:40,400 --> 01:08:41,199 se encargará de que usted vaya a un tercer país. 1199 01:08:41,800 --> 01:08:44,000 ¿Ya has pedido documentos al departamento de inmigración? 1200 01:08:45,000 --> 01:08:46,400 Todo ha sido bien arreglado, ten la seguridad. 1201 01:08:46,600 --> 01:08:48,600 El teléfono que tiene en la mano en este momento no debe desecharse en absoluto. 1202 01:08:48,600 --> 01:08:49,600 Debe mantenerse en contacto. 1203 01:08:49,600 --> 01:08:51,000 Seguramente no podrán localizarte. 1204 01:08:51,199 --> 01:08:51,600 En la billetera hay 100.000 yuanes en efectivo. 1205 01:08:51,600 --> 01:08:51,800 En la billetera hay 100.000 yuanes en efectivo. 1206 01:08:52,000 --> 01:08:53,199 En la billetera hay 100.000 yuanes en efectivo. 1207 01:08:53,199 --> 01:08:54,000 en caso de que lo necesites urgentemente. 1208 01:08:54,000 --> 01:08:54,199 en caso de que lo necesites urgentemente. 1209 01:08:54,400 --> 01:08:56,400 En el álbum de fotos hay una nueva tarjeta de identificación hecha para él. 1210 01:08:57,400 --> 01:08:58,199 Esta tarjeta de identificación, 1211 01:08:58,199 --> 01:08:59,800 Ciertamente no puede eludir el sistema informático. 1212 01:08:59,800 --> 01:09:01,199 Pero con alojarse en un hotel normal es suficiente. 1213 01:09:01,600 --> 01:09:02,400 ¿Qué sigue? 1214 01:09:02,600 --> 01:09:04,600 Salga aquí y gire a la derecha en la calle Duyen Ha. 1215 01:09:04,600 --> 01:09:05,400 Absolutamente no montes. 1216 01:09:05,800 --> 01:09:06,600 Camina hacia allí. 1217 01:09:06,600 --> 01:09:08,600 El coche que le recogerá le estará esperando en el tercer cruce más adelante. 1218 01:09:09,199 --> 01:09:11,199 Te enviaré el número de matrícula más tarde. 1219 01:09:13,400 --> 01:09:15,000 ¿Puedes dejar un mensaje para mi hija? 1220 01:09:15,199 --> 01:09:16,000 No sabe que me he ido. 1221 01:09:16,400 --> 01:09:17,000 Bueno. 1222 01:09:18,400 --> 01:09:19,199 Digamos simplemente... 1223 01:09:21,800 --> 01:09:23,000 Digamos que me fui de viaje de negocios inesperadamente. 1224 01:09:23,800 --> 01:09:24,800 Lo llamaré en unos días. 1225 01:09:32,600 --> 01:09:33,800 Ly Nam salió del nuevo centro comercial. 1226 01:09:34,199 --> 01:09:35,199 El equipo de arresto aún no ha llegado. 1227 01:09:39,600 --> 01:09:40,400 También salió Bach Pham. 1228 01:09:40,600 --> 01:09:41,400 Ve en la dirección opuesta. 1229 01:09:42,800 --> 01:09:43,600 Siga de cerca a cada persona. 1230 01:09:44,199 --> 01:09:45,000 No le pierdas la pista. 1231 01:09:45,199 --> 01:09:46,000 Sí. 1232 01:09:47,400 --> 01:09:48,199 Capitán Hoang, Capitán Nghiem, 1233 01:09:48,400 --> 01:09:49,400 El objetivo se ha separado. 1234 01:09:49,600 --> 01:09:50,800 Ustedes se preparan para separarse y actuar. 1235 01:09:59,600 --> 01:09:59,800 Complete. Desde aquí acceda al Centro de Riesgos de Cuenta en tiempo real. 1236 01:09:59,800 --> 01:10:00,000 Enviar a usted... Complete, para completar la autenticación segura de la factura... 1237 01:10:00,000 --> 01:10:00,199 Rellénelo para completar, desde aquí ingresa al Centro de Control de Riesgos de Cuenta en Tiempo Real. 1238 01:10:00,199 --> 01:10:00,800 Desde aquí acceda al "Centro de control de riesgos de cuenta en tiempo real", después del éxito, la cuenta se restaurará inmediatamente... 1239 01:10:07,600 --> 01:10:09,000 Desde aquí acceda al “Centro de Riesgos de Cuenta en Tiempo Real”. Después del éxito, la cuenta se restaurará inmediatamente... 1240 01:10:18,199 --> 01:10:19,800 Cámbiate rápidamente de ropa. 1241 01:10:19,800 --> 01:10:21,600 Cambia de pies a cabeza. 1242 01:10:21,600 --> 01:10:23,400 Hay transmisores de señal en tu ropa. 1243 01:10:29,400 --> 01:10:30,600 La señal de Bach Pham ha desaparecido. 1244 01:10:38,800 --> 01:10:39,800 ¿Cuál es la señal de Ly Nam? 1245 01:10:40,400 --> 01:10:42,000 Ly Nam sigue caminando por la calle Duyen Ha. 1246 01:10:42,000 --> 01:10:42,800 Capitán Hoang, Capitán Nghiem, 1247 01:10:43,000 --> 01:10:44,199 Prepárate para arrestar a Ly Nam primero. 1248 01:10:44,199 --> 01:10:45,400 Continúe buscando la señal de Bach Pham. 1249 01:10:59,600 --> 01:11:01,400 El capitán Hoang y Ly Nam están 200 metros más adelante. 1250 01:11:01,800 --> 01:11:02,600 Sal del coche y síguelo. 1251 01:11:04,800 --> 01:11:05,600 Mantén tu distancia. 1252 01:11:05,600 --> 01:11:06,199 Sigues el flanco. 1253 01:11:06,400 --> 01:11:06,800 Sí. 1254 01:11:12,600 --> 01:11:13,800 Introduzca el contenido del mensaje. 1255 01:11:17,000 --> 01:11:17,199 Fuente de energía, verificación de servicios, banco de importación de cifrado dinámico. 1256 01:12:54,400 --> 01:12:55,000 Descubrió Bach Pham. 1257 01:12:55,199 --> 01:12:56,600 Conduciendo un pequeño coche gris con matrícula J9309. 1258 01:13:05,000 --> 01:13:05,400 Agencia de Seguridad Nacional. 1259 01:13:05,800 --> 01:13:06,800 Requisa tu vehículo conforme a la ley. 1260 01:13:10,600 --> 01:13:11,199 Capitán Trieu, 1261 01:13:11,600 --> 01:13:13,199 Bao Tran Y actualizó continuamente mi ubicación. 1262 01:13:13,800 --> 01:13:14,400 El capitán Nghiem prestó atención. 1263 01:13:14,800 --> 01:13:15,800 El coche de Bach Pham estaba cerrado. 1264 01:13:16,000 --> 01:13:16,199 Dirigiéndose hacia la calle Bac That. 1265 01:13:16,199 --> 01:13:16,800 Dirigiéndose hacia la calle Bac That. 1266 01:13:17,400 --> 01:13:18,000 No muy lejos de ti. 1267 01:13:18,400 --> 01:13:19,600 No hubo tiempo para organizar un bloqueo temporal. 1268 01:13:19,800 --> 01:13:20,600 Por favor síganla de cerca. 1269 01:13:21,199 --> 01:13:22,000 Tran Y, Tam Duong, sigan adelante. 1270 01:13:22,199 --> 01:13:23,400 Entregue el mando al Capitán Hoang y al Capitán Nghiem. 1271 01:13:23,400 --> 01:13:24,400 Estoy aquí en el lugar de la explosión. 1272 01:13:24,400 --> 01:13:24,800 Sí. 1273 01:13:29,800 --> 01:13:30,400 Capitán Nghiem, 1274 01:13:30,600 --> 01:13:32,000 Ese auto de color claro es tu auto, ¿verdad? 1275 01:13:32,199 --> 01:13:32,600 Bien. 1276 01:13:32,800 --> 01:13:33,800 Puedes tomar un atajo. 1277 01:13:33,800 --> 01:13:34,600 Gire a la derecha. 1278 01:13:45,600 --> 01:13:47,600 No subas todavía, espera. 1279 01:13:54,199 --> 01:13:56,800 No tomes el ascensor, sube las escaleras del personal hasta aquí. 1280 01:14:05,600 --> 01:14:07,600 Ese día estaba subiendo las escaleras y alguien lo vio. 1281 01:14:09,600 --> 01:14:11,800 Él me expondrá. 1282 01:14:12,000 --> 01:14:13,400 Sabes qué hacer. 1283 01:14:13,600 --> 01:14:15,000 Por supuesto que lo hizo. 1284 01:14:32,600 --> 01:14:33,199 Tran Y, 1285 01:14:33,600 --> 01:14:34,400 ¿Cómo es el escenario de la explosión? 1286 01:14:34,400 --> 01:14:35,600 Se confirmó que Ly Nam murió en la explosión. 1287 01:14:35,600 --> 01:14:37,199 ¿Fue un suicidio con bomba o alguien más lo detonó de forma remota? 1288 01:14:37,199 --> 01:14:37,600 Todavía no está muy claro. 1289 01:14:37,600 --> 01:14:39,000 No hubo otras víctimas. 1290 01:14:39,000 --> 01:14:40,400 El Capitán Trieu se dirige al lugar de la explosión. 1291 01:14:40,400 --> 01:14:41,400 El Capitán Hoang viene a apoyarte. 1292 01:14:45,400 --> 01:14:46,000 Capitán Nghiem, 1293 01:14:46,199 --> 01:14:47,000 Más adelante está el cruce. 1294 01:14:47,000 --> 01:14:48,199 El coche de Bach Pham espera el semáforo en rojo. 1295 01:14:48,199 --> 01:14:49,000 Distancia 1 kilómetro. 1296 01:15:05,199 --> 01:15:05,800 Capitán Nghiem, 1297 01:15:06,000 --> 01:15:07,199 Tendrás 600 metros para doblar la esquina. 1298 01:15:08,800 --> 01:15:09,800 Gire a la izquierda en el semáforo. 1299 01:15:14,600 --> 01:15:15,600 Continuó recto. 1300 01:15:15,800 --> 01:15:16,600 Gire a la derecha en el semáforo. 1301 01:15:16,800 --> 01:15:17,400 No vayas demasiado rápido. 1302 01:15:22,000 --> 01:15:22,400 Capitán Nghiem, 1303 01:15:22,800 --> 01:15:23,600 Está a 200 metros de Bach Pham. 1304 01:15:23,800 --> 01:15:24,600 Presta atención a esconderte. 1305 01:15:29,600 --> 01:15:30,800 Bach Pham detuvo el coche a un lado de la carretera. 1306 01:15:31,400 --> 01:15:32,800 No te acerques demasiado, ten cuidado con los explosivos. 1307 01:15:32,800 --> 01:15:33,600 Sí. 1308 01:15:38,800 --> 01:15:39,800 Capitán Nghiem, ¿chocó su coche? 1309 01:15:39,800 --> 01:15:40,400 ¿Qué está sucediendo? 1310 01:15:41,000 --> 01:15:41,800 Capitán Nghiem, preste atención detrás de usted. 1311 01:15:44,800 --> 01:15:45,600 Cuidadoso. 1312 01:15:49,800 --> 01:15:50,600 ¿Cómo está el Capitán Nghiem? 1313 01:15:50,800 --> 01:15:51,600 La ambulancia ya está aquí. 1314 01:15:51,600 --> 01:15:52,199 Estoy bien. 1315 01:15:52,199 --> 01:15:52,800 Sigue persiguiendo. 1316 01:16:06,600 --> 01:16:07,600 Bach Pham abandonó su coche y huyó. 1317 01:16:10,600 --> 01:16:11,800 Quizás Bach Pham bajó al metro. 1318 01:16:12,199 --> 01:16:12,600 Capitán Nghiem, 1319 01:16:12,800 --> 01:16:14,600 La salida más cercana al lugar es la salida A del metro. 1320 01:16:17,800 --> 01:16:18,600 Me bajo en la salida A. 1321 01:16:21,600 --> 01:16:22,199 Capitán Nghiem. 1322 01:16:22,400 --> 01:16:23,800 El Capitán Hoang dijo que ya no era necesario usar la flycam. 1323 01:16:23,800 --> 01:16:24,800 Está en camino. 1324 01:16:51,000 --> 01:16:52,199 Descubrí a Bach Pham subiendo al coche. 1325 01:16:55,400 --> 01:16:56,600 Está prohibido trepar 1326 01:17:01,400 --> 01:17:02,400 Bach Pham salió del coche. 1327 01:17:16,000 --> 01:17:17,000 Bach Pham salió por la puerta E. 1328 01:17:20,199 --> 01:17:21,400 Bach Pham corría hacia la Torre Central. 1329 01:17:26,400 --> 01:17:27,600 Bach Pham está en el lado norte de la Torre Central. 1330 01:18:17,199 --> 01:18:17,800 Nghiem Dich. 1331 01:18:21,000 --> 01:18:21,600 Estoy bien. 1332 01:18:22,000 --> 01:18:22,600 Ve tras ella. 1333 01:18:23,400 --> 01:18:23,800 Al otro lado de. 1334 01:18:38,800 --> 01:18:40,400 Sé que no puedes soportar actuar, 1335 01:18:40,600 --> 01:18:42,000 así puedo ayudarte. 1336 01:18:44,000 --> 01:18:45,199 Ly Nam y yo estábamos en las escaleras de su casa, 1337 01:18:45,400 --> 01:18:46,400 Básicamente no es una coincidencia. 1338 01:18:47,199 --> 01:18:48,800 Ustedes están tendiendo una trampa de principio a fin. 1339 01:18:49,600 --> 01:18:50,800 Sólo hay un propósito 1340 01:18:51,600 --> 01:18:52,800 Es tirarme a una trampa, 1341 01:18:53,000 --> 01:18:53,800 ¿verdad? 1342 01:18:57,199 --> 01:18:58,600 No es lo que piensas. 1343 01:19:01,400 --> 01:19:02,199 Eso no es todo. 1344 01:19:48,199 --> 01:19:49,800 El arma que tienes en la mano es mía, ¿verdad? 1345 01:19:51,600 --> 01:19:52,199 Teléfono. 1346 01:19:56,199 --> 01:19:56,800 Tíralo por aquí. 1347 01:20:05,199 --> 01:20:06,600 Las manos están enguantadas. 1348 01:20:07,400 --> 01:20:08,400 Tampoco se usan auriculares. 1349 01:20:09,000 --> 01:20:10,400 Cuando tiré de la cuerda antes, 1350 01:20:10,800 --> 01:20:12,400 me quitó los auriculares. 1351 01:20:16,199 --> 01:20:17,000 Ibas a dispararme primero. 1352 01:20:17,600 --> 01:20:19,199 Luego puso el arma en la mano de Bach Pham. 1353 01:20:19,400 --> 01:20:20,600 La dejaste apenas viva, 1354 01:20:21,400 --> 01:20:22,800 Intencionalmente déjala morir después de mí. 1355 01:20:23,400 --> 01:20:24,600 Finalmente arregló el cuerpo. 1356 01:20:24,600 --> 01:20:26,000 en una posición razonable para comprobar la balística. 1357 01:20:26,199 --> 01:20:27,400 Resulta que era un infiltrado. 1358 01:20:29,000 --> 01:20:30,600 Quería matar a Ly Nam y Bach Pham. 1359 01:20:30,600 --> 01:20:32,199 Como resultado, Bach Pham le quitó el arma. 1360 01:20:32,199 --> 01:20:33,199 Matarte de nuevo. 1361 01:20:33,800 --> 01:20:36,000 En esa arma sólo estaban mis huellas dactilares y las de Bach Pham. 1362 01:20:36,199 --> 01:20:37,800 Hoy no disparó un solo tiro. 1363 01:20:38,000 --> 01:20:39,000 Aquí tampoco hay cámaras de vigilancia. 1364 01:20:39,199 --> 01:20:40,199 Tan pronto como llegué, 1365 01:20:40,199 --> 01:20:41,600 Tú y Bach Pham estáis muertos. 1366 01:20:42,000 --> 01:20:43,600 Este es tu plan hoy. 1367 01:20:45,600 --> 01:20:47,000 Todos los que lo sabían están muertos. 1368 01:20:47,199 --> 01:20:48,800 El lado de Trieu Hong ya no tendrá ninguna prueba. 1369 01:20:49,000 --> 01:20:50,199 Además, en tu teléfono 1370 01:20:50,199 --> 01:20:51,400 Fue plantado en una foto, 1371 01:20:51,600 --> 01:20:53,600 Es una foto de su exnovia y Bach Pham juntos. 1372 01:20:53,800 --> 01:20:55,000 Trieu Hong también tiene una copia. 1373 01:20:55,400 --> 01:20:56,600 Ahora eres incluso más sospechoso que yo. 1374 01:20:58,000 --> 01:20:59,800 ¿Es absolutamente necesario ir a este paso? 1375 01:21:05,199 --> 01:21:06,600 Estos auriculares de alta sensibilidad, 1376 01:21:07,800 --> 01:21:08,800 Al salir de casa, 1377 01:21:08,800 --> 01:21:10,199 Intencionalmente tomé un juego extra. 1378 01:21:10,600 --> 01:21:11,600 Las palabras que acabas de decir, 1379 01:21:12,400 --> 01:21:13,800 El Capitán Trieu y todos escucharon todo. 1380 01:21:18,199 --> 01:21:19,000 El director Vuong dijo: 1381 01:21:19,199 --> 01:21:20,400 A esto se le llama "sacar a la serpiente de la cueva". 1382 01:21:24,000 --> 01:21:24,800 Hoang Khai, 1383 01:21:25,000 --> 01:21:25,800 rendirse. 1384 01:21:31,600 --> 01:21:32,600 ¿Qué pasa si te rindes? 1385 01:21:33,600 --> 01:21:34,800 ¿Cómo afrontar esto? 1386 01:22:02,000 --> 01:22:03,600 Una vez que la gente se ensucia, 1387 01:22:03,800 --> 01:22:05,800 Entonces arriesgarás tu vida para lavarlo bien. 1388 01:22:06,400 --> 01:22:07,200 Pero no es tan fácil. 1389 01:22:08,000 --> 01:22:09,000 Cuanto más lavas, más se ensucia. 1390 01:22:30,800 --> 01:22:31,400 Capitán Trieu. 1391 01:23:32,600 --> 01:23:34,400 De hecho, al principio también dudé de él. 1392 01:23:35,600 --> 01:23:36,200 Entonces... 1393 01:23:38,200 --> 01:23:39,800 Gracias por soportar la dura prueba. 1394 01:23:41,800 --> 01:23:42,800 Gracias chicos. 1395 01:23:43,400 --> 01:23:44,200 Gracias a todos. 1396 01:23:55,400 --> 01:23:56,200 Para ser honesto, 1397 01:23:56,200 --> 01:23:57,600 No quiero en absoluto llevar a cabo la Operación Kinh Tap. 1398 01:23:58,000 --> 01:23:59,200 No quiero a nuestros camaradas 1399 01:23:59,800 --> 01:24:01,200 Cualquiera de ellos tiene problemas. 1400 01:24:01,400 --> 01:24:02,200 No quiero ni la mitad de mí. 1401 01:24:53,800 --> 01:24:54,200 Capitán Trieu. 1402 01:25:02,600 --> 01:25:03,200 Capitán Trieu. 1403 01:25:16,600 --> 01:25:17,600 Inesperadamente 1404 01:25:18,600 --> 01:25:19,600 Hoang Khai se suicidó nuevamente. 1405 01:25:21,200 --> 01:25:23,800 Su autoestima es demasiado alta por lo que fácilmente puede colapsar repentinamente. 1406 01:25:24,200 --> 01:25:25,400 Realmente hace que la gente se sienta triste. 1407 01:25:33,000 --> 01:25:35,000 Simplemente no sé cómo hablar con Tieu Ngoc. 1408 01:25:39,400 --> 01:25:40,200 Por suerte, 1409 01:25:40,600 --> 01:25:42,600 Nuestra campaña Kinh Trap finalmente ha terminado. 1410 01:25:46,000 --> 01:25:48,200 Primero haz un buen trabajo limpiando el final de la campaña Kinh Trap. 1411 01:25:48,200 --> 01:25:49,000 Fin de la investigación. 1412 01:25:50,000 --> 01:25:50,200 Sí. 1413 01:26:00,600 --> 01:26:01,600 Deténgase por un momento. 1414 01:26:01,800 --> 01:26:02,600 Voy al baño. 1415 01:26:03,000 --> 01:26:03,600 Bueno. 1416 01:26:09,800 --> 01:26:10,800 ¿Puede el Capitán Nghiem ir solo? 1417 01:26:11,600 --> 01:26:12,000 Ningún problema. 1418 01:27:39,000 --> 01:27:40,800 Después de realizar la llamada, desecha el teléfono. 1419 01:27:40,800 --> 01:27:43,000 No volveremos a utilizar este método en el futuro. 1420 01:27:44,200 --> 01:27:46,800 Esta inspección interna suya probablemente esté a punto de terminar. 1421 01:27:47,000 --> 01:27:48,600 Así pasará la prueba sin problemas. 1422 01:27:49,600 --> 01:27:51,000 Hoang Khai no lo conocía en absoluto. 1423 01:27:52,200 --> 01:27:53,800 Ustedes nos llevaron deliberadamente a investigar Hoang Khai. 1424 01:27:55,200 --> 01:27:55,600 Bien. 1425 01:27:56,200 --> 01:27:57,600 Sólo si encuentras a Hoang Khai estarás a salvo. 1426 01:27:59,000 --> 01:28:00,400 ¿Entonces ustedes siguen forzándolo? 1427 01:28:01,600 --> 01:28:02,600 No puedo decir eso. 1428 01:28:02,800 --> 01:28:04,400 Simplemente queremos protegerte. 1429 01:28:04,800 --> 01:28:06,200 Eres la persona más importante. 1430 01:28:07,200 --> 01:28:09,400 Sé que la relación entre tú y Hoang Khai es muy buena. 1431 01:28:09,600 --> 01:28:10,600 Pero no hay manera. 1432 01:28:10,800 --> 01:28:12,800 ¿Cómo podría estar dispuesto a ser investigado por ellos? 1433 01:28:15,800 --> 01:28:17,200 Ustedes los chinos tienen un dicho: 1434 01:28:17,800 --> 01:28:18,800 "Es bueno conservar el coche". 1435 01:28:22,400 --> 01:28:23,800 Vas al hospital ahora, ¿verdad? 1436 01:28:24,200 --> 01:28:24,600 Bien. 1437 01:28:25,200 --> 01:28:27,000 Nathan completó una cirugía de injerto de piel. 1438 01:28:27,400 --> 01:28:28,400 Mañana será trasladado al hospital. 1439 01:28:29,000 --> 01:28:30,600 Hoy es la última oportunidad. 1440 01:28:31,600 --> 01:28:34,200 El tipo de pintura que encontró Ly Nam era líquida. 1441 01:28:34,800 --> 01:28:36,400 Antes de que arrestaran a Nathan ese día, 1442 01:28:36,400 --> 01:28:38,600 Escondiéndose detrás de un cartel, ¿verdad? 1443 01:28:39,800 --> 01:28:40,800 aprovechó esa oportunidad 1444 01:28:41,200 --> 01:28:43,400 Rocía un poco de ese líquido en tu sombrero. 1445 01:29:00,000 --> 01:29:01,200 Nathan nos engañó. 1446 01:29:01,800 --> 01:29:02,600 Doble pestillo de seguridad. 1447 01:29:03,000 --> 01:29:03,800 Ly Nam no lo sabe. 1448 01:29:04,000 --> 01:29:05,000 Tú tampoco lo sabes. 1449 01:29:05,600 --> 01:29:07,800 En el cubo de basura de afuera había un sombrero atascado. 1450 01:29:08,400 --> 01:29:10,000 Exactamente como el de Nathan. 1451 01:29:11,800 --> 01:29:13,600 Ustedes quieren que les cambie ese sombrero. 1452 01:29:14,000 --> 01:29:14,800 ¿Se puede hacer? 1453 01:29:17,200 --> 01:29:17,600 El problema es, 1454 01:29:17,600 --> 01:29:19,600 Por supuesto, no dejes que Nathan te vea la cara. 1455 01:29:20,200 --> 01:29:22,200 Nos preocupa que pueda denunciarte más tarde. 1456 01:29:23,000 --> 01:29:24,400 Eres nuestro activo más importante. 1457 01:29:24,400 --> 01:29:25,600 Debes estar a salvo. 1458 01:29:29,600 --> 01:29:30,600 Si te sientes abrumado, 1459 01:29:31,200 --> 01:29:32,200 puedes retirarte. 1460 01:29:34,000 --> 01:29:34,800 Intentaré. 1461 01:29:36,000 --> 01:29:37,600 Después de completar esto, 1462 01:29:37,600 --> 01:29:38,800 entrará en hibernación. 1463 01:29:39,200 --> 01:29:40,600 No nos comunicaremos más contigo. 1464 01:29:41,400 --> 01:29:42,800 Puede que tarde mucho tiempo 1465 01:29:42,800 --> 01:29:44,200 Podemos despertarte. 1466 01:30:55,600 --> 01:30:56,200 Capitán Nghiem, 1467 01:30:56,600 --> 01:30:57,200 al hospital? 1468 01:30:58,600 --> 01:30:59,200 Vamos. 1469 01:31:35,000 --> 01:31:36,600 Su herida es similar a la del Capitán Hoang. 1470 01:31:36,600 --> 01:31:37,600 No golpea el hueso. 1471 01:31:38,200 --> 01:31:38,800 Vuelve a casa y presta atención al descanso. 1472 01:31:42,200 --> 01:31:42,600 Ah, claro. 1473 01:31:42,800 --> 01:31:44,000 Regresé para decirle al Capitán Hoang, 1474 01:31:44,000 --> 01:31:45,400 Ven a verme de nuevo en unos días, 1475 01:31:45,800 --> 01:31:47,000 Déjame encargarme de que le corten los puntos. 1476 01:31:49,200 --> 01:31:50,000 Si estás demasiado ocupado, 1477 01:31:50,000 --> 01:31:51,400 Dile que me llame también. 1478 01:31:56,800 --> 01:31:57,400 Bueno. 1479 01:32:33,200 --> 01:32:33,800 ¿Capitán Nghiem? 1480 01:32:39,200 --> 01:32:39,600 ¿Duermes? 1481 01:32:40,000 --> 01:32:40,600 Sólo tomé una siesta. 1482 01:32:41,000 --> 01:32:42,000 Iré al hospital mañana por la mañana, ¿verdad? 1483 01:32:42,200 --> 01:32:42,600 Así es. 1484 01:32:44,600 --> 01:32:45,600 ¿Sigue escoltado por nuestro equipo? 1485 01:32:45,800 --> 01:32:46,800 Sí, sigue siendo nuestro equipo. 1486 01:32:47,600 --> 01:32:48,200 Así que entré a ver. 1487 01:34:19,600 --> 01:34:20,800 ¿Van a ir ustedes dos mañana por la mañana? 1488 01:34:21,200 --> 01:34:21,600 Vamos. 1489 01:34:22,600 --> 01:34:23,200 Ha sido duro. 1490 01:36:12,600 --> 01:36:15,000 En una hora, dale ese sombrero al otro lado. 1491 01:36:16,400 --> 01:36:19,400 Intencionalmente dejamos que Nathan se quedara en la habitación del hospital unos días más. 1492 01:36:20,400 --> 01:36:21,400 y lo arregló bien. 1493 01:36:22,200 --> 01:36:23,000 Apuesta bien. 1494 01:36:26,800 --> 01:36:28,600 Hace cinco años, cuando te graduaste de la escuela de policía, 1495 01:36:29,600 --> 01:36:30,600 fueron el objetivo de ellos. 1496 01:36:31,200 --> 01:36:32,400 Simplemente aferrándose como moscas. 1497 01:36:33,400 --> 01:36:34,800 ¿Recuerdas cuando me informaste? 1498 01:36:34,800 --> 01:36:35,800 ¿Te dije algo? 1499 01:36:37,200 --> 01:36:38,800 Un buen general vale más que un millón de guerreros. 1500 01:36:41,600 --> 01:36:42,800 Ese es tu papel hoy. 1501 01:36:45,600 --> 01:36:47,600 No subestimes el sombrero que tienes en la mano. 1502 01:36:48,000 --> 01:36:49,800 El interior ha sido cubierto con una capa de material pseudo-invisibilidad. 1503 01:36:49,800 --> 01:36:51,000 Que distraiga al enemigo, 1504 01:36:51,400 --> 01:36:53,600 y los efectos que crea son puramente estratégicos. 1505 01:36:54,000 --> 01:36:56,600 Hará que el enemigo cometa un error fatal en un momento crítico. 1506 01:36:56,800 --> 01:36:59,400 Nos traerá una victoria inmensamente grande. 1507 01:37:02,800 --> 01:37:04,000 Entonces, durante los últimos cinco años, 1508 01:37:04,800 --> 01:37:06,800 Hemos buscado miles de maneras 1509 01:37:07,200 --> 01:37:08,600 para convertirte en un clavo, 1510 01:37:09,000 --> 01:37:11,600 un alfiler que agarra firmemente al enemigo. 1511 01:37:13,400 --> 01:37:15,400 Pronto se encargarán de que entres en hibernación. 1512 01:37:15,400 --> 01:37:17,200 Este período de hibernación puede ser muy largo. 1513 01:37:17,600 --> 01:37:19,000 Espera hasta que te despierten de nuevo, 1514 01:37:19,400 --> 01:37:21,400 La verdadera campaña Kinh Trap acababa de comenzar. 1515 01:37:22,000 --> 01:37:23,000 el clavo eres tu 1516 01:37:23,600 --> 01:37:26,600 realmente puede promover efectos mayores y más duraderos. 1517 01:37:28,600 --> 01:37:29,400 Como antes, 1518 01:37:29,800 --> 01:37:30,800 Sólo me contactas online. 1519 01:37:31,400 --> 01:37:32,400 Nadie en el departamento lo sabe. 1520 01:37:32,400 --> 01:37:33,600 Entonces, frente a los demás, 1521 01:37:33,600 --> 01:37:35,600 El drama entre tú y yo aún tiene que continuar. 1522 01:37:35,600 --> 01:37:36,800 No se deben permitir errores. 1523 01:37:37,600 --> 01:37:38,000 Sí. 1524 01:37:41,800 --> 01:37:43,800 El día que fue despertado por ellos, 1525 01:37:44,200 --> 01:37:46,600 Quizás ya no esté en esta posición. 1526 01:37:48,200 --> 01:37:49,400 Esta identidad dual 1527 01:37:49,800 --> 01:37:51,000 te lo pondrá aún más difícil. 1528 01:37:51,800 --> 01:37:53,000 Te estoy poniendo las cosas difíciles, Nghiem Dich. 1529 01:37:56,400 --> 01:37:58,200 Nunca olvides tu deseo inicial. 1530 01:37:58,600 --> 01:37:59,600 Sea persistente. 1531 01:38:01,000 --> 01:38:02,400 Sea un soldado leal. 1532 01:38:03,000 --> 01:38:03,600 Sí. 1533 01:38:24,800 --> 01:38:28,200 Su espalda estaba en silencio 1534 01:38:29,200 --> 01:38:33,000 Es un paso río arriba sin remordimientos. 1535 01:38:34,600 --> 01:38:36,600 nadie necesita ver 1536 01:38:36,600 --> 01:38:39,400 Luz de las estrellas en el fondo de sus ojos 1537 01:38:40,200 --> 01:38:44,200 Llevando el nombre del coraje para seguir adelante solo 1538 01:38:45,600 --> 01:38:51,800 El pacto aún no ha sido liberado, escondido detrás del cuello. 1539 01:38:54,800 --> 01:38:58,600 Su nombre desaparece en el viento 1540 01:38:58,600 --> 01:39:08,200 La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1541 01:39:09,200 --> 01:39:11,000 Es una luz que brillará a lo largo de miles de kilómetros. 1542 01:39:11,200 --> 01:39:13,000 El viento soplará con fuerza 1543 01:39:13,200 --> 01:39:15,000 Ser hierro y acero resonará con fuerza 1544 01:39:15,200 --> 01:39:17,000 Es una espada que brillará intensamente. 1545 01:39:17,200 --> 01:39:19,000 Una montaña que se mantendrá alta y orgullosa 1546 01:39:19,200 --> 01:39:20,800 Es un camino que tendrá miles de kilómetros de largo. 1547 01:39:21,200 --> 01:39:22,800 Un águila extenderá sus alas y volará 1548 01:39:23,000 --> 01:39:24,800 La flor del albaricoque se enorgullecerá del rocío. 1549 01:39:25,200 --> 01:39:27,800 Es una creencia que será firme e inquebrantable. 1550 01:39:27,800 --> 01:39:30,400 De adolescente se atreverá a surcar el viento y romper las olas. 1551 01:39:30,400 --> 01:39:33,000 Es una promesa que quedará grabada en lo profundo de mi corazón. 1552 01:39:33,000 --> 01:39:39,200 Una vida que se vivirá brillantemente. 1553 01:39:39,600 --> 01:39:44,800 No pidas que todos los ojos te sigan 1554 01:39:45,200 --> 01:39:50,200 Sólo espero que las montañas y los ríos sean tan diversos como mi primer deseo. 1555 01:39:50,400 --> 01:39:54,200 Su nombre desaparece en el viento 1556 01:39:54,200 --> 01:40:06,800 La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1557 01:40:06,800 --> 01:40:08,600 Es una luz que brillará a lo largo de miles de kilómetros. 1558 01:40:08,600 --> 01:40:10,400 El viento soplará con fuerza 1559 01:40:10,600 --> 01:40:12,400 Ser hierro y acero resonará con fuerza 1560 01:40:12,600 --> 01:40:14,400 Es una espada que brillará intensamente. 1561 01:40:14,600 --> 01:40:16,400 Una montaña que se mantendrá alta y orgullosa 1562 01:40:16,600 --> 01:40:18,400 Es un camino que tendrá miles de kilómetros de largo. 1563 01:40:18,600 --> 01:40:20,400 Un águila extenderá sus alas y volará 1564 01:40:20,400 --> 01:40:22,400 La flor del albaricoque se enorgullecerá del rocío. 1565 01:40:22,400 --> 01:40:25,200 Es una creencia que será firme e inquebrantable. 1566 01:40:25,200 --> 01:40:27,600 De adolescente se atreverá a surcar el viento y romper las olas. 1567 01:40:27,600 --> 01:40:30,400 Es una promesa que quedará grabada en lo profundo de mi corazón. 1568 01:40:30,400 --> 01:40:36,600 Una vida que se vivirá brillantemente. 1569 01:40:36,800 --> 01:40:40,600 No pidas que todos los ojos te sigan 1570 01:40:40,600 --> 01:40:40,800 Dirección visual: Tran Man Chinh, Tan Tich Lam | No pidas que todos los ojos te sigan 1571 01:40:40,800 --> 01:40:42,000 Dirección de artes marciales: Pho Tieu Kiet | No pidas que todos los ojos te sigan 1572 01:40:42,000 --> 01:40:42,200 Director técnico: Khuong Sieu, Hoang Xan Chau, Lam Tung Thanh 1573 01:40:42,400 --> 01:40:47,600 Proyectos cinematográficos patrocinados | Sólo espero que las montañas y los ríos sean tan diversos como mi primer deseo. 1574 01:40:47,600 --> 01:40:47,800 (En orden de aparición) 1575 01:40:47,800 --> 01:40:51,600 Miembro del equipo: Van Tuong Cat | Su nombre desaparece en el viento 1576 01:40:51,600 --> 01:41:05,800 Coordinador de producción: Trieu Vy, Van Duong | La historia está escrita en el cielo azul profundo | Asesor legal: Oficina Legal Dai Thanh de Beijing 1577 01:41:05,800 --> 01:41:10,000 Equipo asistente de filmación B: Luu Thien Nghia, Vuong Quang Vy | Su espalda estaba en silencio 1578 01:41:10,000 --> 01:41:10,400 Personal a bordo: Ly Lam Phi, Truong A Quan, Manh Tu Sieu | Asistente de grabación: Truong Vinh Hoa, Vuong Trieu Long, Vuong Vinh Hao, Phung Nguyet Ha, Loi Tai Luong, Do Hai Ky 1579 01:41:10,400 --> 01:41:10,600 Líder del equipo ferroviario: Trieu Hien Van 1580 01:41:10,600 --> 01:41:15,200 Ha Binh, Wei Hung Hao, Hong Li Ha, Quach Loi Phong | Estudio Flycam por satélite de Shenzhen | Es un paso río arriba sin remordimientos. 1581 01:41:15,200 --> 01:41:15,400 Técnico de lámparas: Vuong Trach Mieu, Kim Bang | Pilotos de Flycam: Luong Nguy, Luu Kim Man 1582 01:41:15,400 --> 01:41:15,800 Drones FPV: Banh Vu Chu, Phan Trieu Duong 1583 01:41:15,800 --> 01:41:16,200 Diseño de vestuario: Luu Muoi Dinh 1584 01:41:16,200 --> 01:41:18,400 Asistente visual: Vuong Nghi | Nadie necesita ver | Pilotos de filmación aérea: Cao Tu Than, Quach Hoanh Vu 1585 01:41:18,400 --> 01:41:21,400 Asistentes de vestuario: Luu Nac Nac, Trieu A Nhu, Ton Quang Minh, Ly Hoai Vien, Thach Hai Ba, Ho Tan Han, Binh Thai Kien Vi | Luz de las estrellas en el fondo de sus ojos 1586 01:41:21,400 --> 01:41:21,600 Jefe de peluquería: Luu Vy | Accesorios especiales: Wang Lei 1587 01:41:21,600 --> 01:41:22,000 Líder del equipo de maquillaje: Peng Canh 1588 01:41:22,000 --> 01:41:22,200 Peluquería: Luu Kiet | Líder del equipo de utilería: Lam Chan Hoa 1589 01:41:22,200 --> 01:41:26,400 Directores adjuntos de artes marciales: Tan Tinh Truc, Vuong Loi, Hoang Trung | Oficiales adjuntos de escena: Bac Kim Luan, Kieu Uy, Truong Vinh Kiet | Llevando el nombre del coraje para seguir adelante solo 1590 01:41:26,400 --> 01:41:26,800 Líder del equipo de acción de coches voladores: Kieu Gia Bao | Asistente de fondo: Trieu Cu Hien, Vuong Tu Cuong, Tran Lap Cuong, Jia Loi Vu, Tong Mong Tuong, Vuong Thanh 1591 01:41:26,800 --> 01:41:27,200 Subjefes de operaciones de vehículos voladores: Tiet Van Trien, Han Quan, Tong Mong Duong 1592 01:41:27,200 --> 01:41:27,600 Equipo de acción de coches voladores: Kieu Chi Dan, Hoang A Ninh 1593 01:41:27,600 --> 01:41:35,200 Banh Lam | El pacto inquebrantable se esconde detrás del collar | Hanyuan Film and Television Production Co., Ltd. (Shenzhen) 1594 01:41:35,800 --> 01:41:36,000 equipo de trafico 1595 01:41:36,000 --> 01:41:36,200 Truong Tu Dan, An Phat Luc, Tran, Hua Dinh Tri, Hua Nam Sinh, An Tuan Phong 1596 01:41:36,200 --> 01:41:36,400 Soong Van Phi, Truong Long, Nham Hoc, Nham Junkui, Trieu Minh Luong, Truong Luongmin, Luu Fa, Ly Tu Hong, Sun Haojun, Song Phat Cuu, Chen Ba, Hua Dingzhi, Cui Shaojie, Hua Nansheng, Song Junfeng, Xiao Haifeng, Wang Qiang 1597 01:41:36,400 --> 01:41:36,600 Dang Nguu Te, Truong Van Thanh, Trung Khai Quan, Phong 1598 01:41:36,600 --> 01:41:36,800 Liu Shuhe, Zhang Wancheng, Tong Kaijun, Yang Qifeng, Jia Zhenwen, Li Zhiyuan, Guoxiang, Zhaowen, To Minjiang, Zhou Jianning, Luo Xianba, Huang Hungsheng, Liufeng, Panjun, Jiangdong, Liulixin, Wang Jianguo 1599 01:41:36,800 --> 01:41:37,200 Chen Guowei, Yin Tiejun, Hao Binbin, Yan Xiaojian, Wong Jianming, Qiu Guohai, Li Shilei, Meng Weiyong, Wang Yun, Zhang Anmin, Chen Yuke, Ma Jianyi, Liu Daowen, Tsui Jianqiu, Yang Zhenwei, Wong Tingjiang 1600 01:41:37,200 --> 01:41:37,600 Qi Linzhong, Qiao Jiabao, Luo Guangyao, Dong Yanjun, Jiang Mingguo, Tan Jiansheng, Tony Leung, Liu Wei, Meng Chao, Feng Jinyue, Le Chigang, Wang Yanwei, Niem Chi Minh, Liang Xu, Fan Huaguang, Zhou Qiang, Xiao Long Huan 1601 01:41:37,600 --> 01:41:38,000 Liu Aiguo, Wu Dongxi, Gao Haifeng, Chen Zhonghua, Liang Xingdong, Zeng Shaoting, Liu Shuhai, Qiu Chuanbao, Liu Xiaojun, Zhou Xiankai, Gu Erming, Zhao Shujun, Huang Yaning, Gao Haifeng, Lai Guozhi, Li Yingang, Luo Yunfeng | Su nombre desaparece en el viento 1602 01:41:38,000 --> 01:41:40,000 Luu Ngoc Pho, Thi Tam Ngu, Chung Dang Huy, Chung Dich Van, Chu Hy Gia, Ly Binh Quan, Leung Rui Tuong, Phan Van Ba, Peng Thanh Binh, Ngai Thanh Vu, Yen Phong Quan, Chu Giang, Liu Giai Bai, Duong Giap, Zhou Jun Dat, An Dich Tuan, Doan Vinh Phuc | Su nombre desaparece en el viento 1603 01:41:40,000 --> 01:41:40,800 Shao Junjie, Zhuhai, Huang Tianzhen, Tu Ying, Ta Duting, Bui Khang Kiet, Tu Chang, Peng Tai Tu, Kim Chi Tran, Peng Tai Phuong, Zhou Tuyet Tung, Ban Jun Kiet, Hoang Trieu Phuc, Tang Dan Dan, Truong An Minh, Ta Hieu Na, Zhou An Lam | Su nombre desaparece en el viento 1604 01:41:40,800 --> 01:41:41,200 Tham Ky Trung, Lam Chi Vinh, Dong Hai Huy, Hoang Thu Nguyen, Lieu Vi Hao, Phuong Ho Uy, Deng Tieu | Tu nombre desaparece en el viento | JackMartin Vadym Anastasiya Aleksandr Olesia JessicaNicole 1605 01:41:41,200 --> 01:41:41,600 Dai Thuy, Ly Ao, Deng Nhi Hoa, Trinh Bang Dat, Yuan Lap Jiu, Mei Xiaoying, Sun Weimin, Lin Nangqiang, Chen Xiaolin, Liu Jiang, Fedor Stella Serhiy, Van Kiet, Thuong Van Thanh | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1606 01:41:41,600 --> 01:41:42,000 Zhu Tieu Yen, Leung Lap Hai, Ly Kien Ninh, Chen Lam Diem, Ha Minh Nguyen, Cao Canh Nghenh, Tieu Vu Tuong, Tran Vi Quyen, Thi Giai Thanh, Khuong Diem Ha, Ma Huy Tuong | La historia está escrita en el cielo azul profundo | Ngo Pei Kiet, Duong Thac, Duong Kien Vien, Duong Man Tue, Ton Kiem Phat, Truong Tuong 1607 01:41:42,000 --> 01:41:43,200 Truong Thuan Quyen, Luu Nhuy Tam, Trieu Bang Phi, Xa Cao Chan, Tran Thai Tu, Thai Ha Phuong, Lai Van Phong, Trieu Dan, Hoang Xuan Lap, Pham Bin Vuong, Ham Pham, A Quyen, Vi Vi, Su Nai Nguyen, Au Huu Giai, Ly Cat Cat, Yet Dinh Vien | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1608 01:41:43,200 --> 01:41:43,600 Truong Soai, Truong Quy Quy, Lu Su Ha, Cung Man, Pan Wuk Am, Huang Yu Ling, Ly Lan, Ly Xuan Huy, Ly Long Huy, Au Minh Lap, Ma Guo Shu, Fei Chen, Mao Chun Hua, Li Zhengzhe, Cao Tuyet, Liu Dong, Ly Minh Ha | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1609 01:41:43,600 --> 01:41:44,000 Ly Minh Hoanh, Luu Hai Hoan, Ton Dinh, Ly Quang Huc, Thi Man, Thai Hoanh Dat, Guan Long Huy, Lam Khai Minh, Ngo Tran Cuong, Ta Vi Vi, Luu Van Minh, Deng Han Phan, Ly Han Vinh, Vuong Cam Ha, Truong Nhat Chau | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1610 01:41:44,000 --> 01:41:44,200 Lee Da Tam, Mai Ning Sam, Wang Yingqun, Liu Yongjie, Liu Yazhen, Yu Jianhua, Lap Hong Sam, Tan Zetong, Luo Ming Dong, Luc Chao, Wei Ziyu, Chiang Rong Diem, Kong Zhulei, Feng Chao, Liang Dunxia, ​​​​Zhao Yang, Li Xuefei | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1611 01:41:44,200 --> 01:41:45,000 Vuong Thong, Liu Canh, Ly Nhue Bin, Ly Quyen, Peng Tranh, Vuong Giang Dao, Mai Tu Giang, Lac Tinh Vu, Lam Thieu Mi, Ma Lien Huong, Duong Van Phu, Lu Pham, Quach Ha, Ly Hieu Long, Du Duy, Ly Tu Man, Ton Ky | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1612 01:41:45,000 --> 01:41:45,600 Li Xiao Na, Lanh Jing, Lam Thieu Chi, Zhao Ziyang, Li Luo, Liu Hoc Quan, Chen Fa Wang, Zhang Quan, Bao Xiao Kai, Zhang Chunping, Ma Niem, Xi Su, Zhang Qian, Liu Zhi, Chi Yen That, Liu Xiandue, Wen Taiyi | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1613 01:41:45,600 --> 01:41:45,800 Truong Van Kiet, Nhiep Thuc Linh, Vu Xuan Diep, Ly Hai Ba, Quach Sam, Wei Huong Duc, Tang Long Cam, Lac Lap Cuu, Au Duong Vinh Hoa, Mac Thien Thuy, Cao Tan Ba, Xa Tien, Luu Bang, Manh Truc, Liu Diem Phuong, Tran Ngoc Quan | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1614 01:41:45,800 --> 01:41:46,200 Jiang Yi De, Wang Yao, Dai Xiaochuan, Wu Feng, Ni Zhanghai, Yu Jiayu, He Siwei, Guo Erdan, Liu Yanyu, Song Ruixue, Wang Qian, Li Zheng, Fu Shuangyu, Liu Mangui, Li Qiying, Chen Peiying, Zhang Haibao | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1615 01:41:46,200 --> 01:41:46,600 Zhou Truong Truong, Ban Kien Quoc, Hoang Chuong Quan, Duong Bac Anh, Dam Kim Oanh, Zou Tien Oanh, Nghe Than Hy, Ly Kiem, Ly Ke Minh, Liu Yu Duong, Vuong Ba, Ly Hai Long, Dong Phuong Soai, Luo Zhenwei, Duong Huan, Shi Jianjun | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1616 01:41:46,600 --> 01:41:47,000 Zhou Thiem, Cheung Kien Minh, Liu Chang, Dien Ngoc Tien, Ma Kien Binh, Shi Can Hau, Nham Kim Bang, Liu Thien Thi, Liu Qi Sam, Khuong Ngoc, Luo Lan Quan, Tran Phuong, Ly Tu Thu, Ly Tu Uy, Murong Chong, Thang Vu, Thich Ngan Yen | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1617 01:41:47,000 --> 01:41:47,800 Manh Giai, Lo Luu Thoi, Tong Tan, Khang Dao Hoa, Hoang Can, Vinh Vinh, Ly Kien Binh, Thang Ngoc Vinh, Tran Lo Bang, Duong Chan Vien, Tang Thuc Binh, Vuong Tram, Trang Chu, Lam Tu Kiet, Chuong Duoc Huy, Duong Ung Giang, Ly An Ninh | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1618 01:41:47,800 --> 01:41:48,200 Sun Liping, Trong Nhuan, Ly Dai Van, Ly Li, Liu Nhiem Hai, Tan Van Han, Ly Phong Van, Song Jun Phong, Tu Kien Thu, Zhou Kien Ninh, Li Chi Vien, Quach Truong Thanh, Hoang Hai Tran, Thanh Nguyen Chieu, Wei Jiu Hung, Tu Tuong Bin | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1619 01:41:48,200 --> 01:41:48,600 Liu Jianwei, Ly Tan Nam, Hoang Bang, Luo Tieu Hung, Truong Ao, Ly Diep Hao, Trieu Chinh Van, Song Van Phi, Niem Chi Minh, Ly Ngoc Dao, Zhou Chiem Can, Dang Van Huy, Ta Boi Dong, Ta Vinh Xuong | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1620 01:41:48,600 --> 01:41:49,000 Duong Hieu Loi, Tien Man, Thach Trinh Thanh, Giang Thanh Tu, Hoc Tan Binh, Ho Bang Nam, Nguyen Dinh, Jia Loi Vu, Trinh Nam Thu, Kieu Gia Bao, Hoang Giap, Tho Loi, Bang Long, Ngo Ninh Phong | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1621 01:41:49,000 --> 01:41:49,400 Toan Quyen, Thi Man, Ma Thu, Truong San San, Ly Hieu Huyen, Nham Le Binh, Ly Than, Hoang Ky, Kieu Uy, Le Ai Hoa, Dich Na Na | La historia está escrita en el cielo azul profundo | Ha Kien Trang, Truong Le, Tiet Kinh Van, Mong Na, Vuong Kiet, Diep Sieu 1622 01:41:49,400 --> 01:41:49,800 Huang Lam Phong, Dinh Han Nhu, Yankang, Ling Yunzhi, Wang Huanshu, Liu Lange, Ma Xiang, Cao Guanghui, Chen Thanxiu, Manh Thuong Hai, Huong Du Tue, Vuong Tu Dung, Lieu Bang, Ma Nhan Tuong | La historia está escrita en el cielo azul profundo | Tran Thi Nhan, Ly Tan Thai, Hoang Tien Dong 1623 01:41:49,800 --> 01:41:50,200 Wang Danping, Li Feihai, Zhang Jingdi, Dien Ye, Sun Haiyan, Wei Zhengbo, Zhang Shuo, Liu Wanting, Li Hui Lam, Shao Yulan, Zhang Hongwei, Dam Jiaxing, Li Jinhuan, Tian Shuang, Au Thien Thien, Chen Thao, Leung Thu Ha | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1624 01:41:50,200 --> 01:41:50,600 Li Peng, Zhang Jia Jing, Wei Lin, Co Phi, Tu Minh Lo, Wang Zefan, Wang Huamei, Yu Jing, Lu Xiaodong, Huang Ly Thong, Wang Yaxian, Lao Khoi Van, Wong Le Tong, Li Hoan, Tu Gia Ngan, Trinh Kinh Tuyen, Dam Van Du | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1625 01:41:50,600 --> 01:41:50,800 Giai Ton Quy, Tran Tieu Diem, Ly Hieu Tue, Liu Dinh, Ly Tinh, Tu Minh Hao, Ly Khanh Dat, Ly Than Nhu, Ly Thuc Huy, Thai Tuan Dao, Duong Diem Quan, Dam Chuoc Dieu, Thang Vu Ha, Vuong Can, Vuong My Ha, Tu Gia Toan, Hoang Dieu Tong | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1626 01:41:50,800 --> 01:41:51,000 Ngon Tu Boi, Te Tieu H 1627 01:41:51,000 --> 01:41:51,200 Tu Phi San, Cheung Tue Linh, Zeng Phan Le, Chou Chun Linh, Liao Yuting, Chiang Phong Thanh, Truong Hao, Liu Yingqing, Zhou Fu, Zhao Zhiwei, Liang Tien, Hua Guibin, Yang Yuxiao, Deng Renhao, Liu Xuecheng, Minh Khanh, To Thong 1628 01:41:51,200 --> 01:41:51,600 Wang Ruofeng, Tu Han Yi, Qian Li, Chen Liang, Hui Shun Chao, Tai Xingjian, Ly Vi Man, Wang You Han, Luc Han Nam, Cheung Ke Hang, Wang Jie, Han Long, Li Shi Ling, Khanh Gao Vinh, Liu Yang, Hua Guangmei, Huang An Du 1629 01:41:51,600 --> 01:41:51,800 Cong Shi, Duong Miao Linh, Dang Van Huy, Truong Kiem Dong, Trinh Yen, Ly Vinh, Lam Hai Phong, Loi, Can Van, Ly Thanh 1630 01:41:51,800 --> 01:41:52,000 Tieu Thu Linh, Hoang Phu Dung, Ly Duy Gia, Duong Trach Phi Tu, Dang Van Huy, Ta Minh Phong, Truong Kiem Dong, Ngo Yen Binh, Ly Vinh, Au Duong Yen Tran, Dang Lam Hai, Ngo Phong, Bo Hong, Lieu San Dinh, Qi Loi, Vuong Van Nhu, Ly Thanh Duoc | Es una luz que brillará a lo largo de miles de kilómetros. 1631 01:41:52,000 --> 01:41:53,800 Grupo de actores | Es una luz que brillará a lo largo de miles de kilómetros. 1632 01:41:53,800 --> 01:41:55,800 Conductor: Ly Thach Loi | Asistente: La Khiet My | El viento soplará con fuerza 1633 01:41:56,000 --> 01:41:57,200 Entretenimiento seguro de sí mismo: Loi Vu Than | ¿El hierro y el acero resonarán con fuerza? Equipo directivo: Quach Dinh Dinh, Vuong Chi Cuong, Chuong Long | Gerente: Ly Han Dinh 1634 01:41:57,200 --> 01:41:57,600 An Thuy Cinema and Culture Media Company Limited | Equipo directivo: Ha Tieu Van, Van Bang Ninh | Desarrollo Co., Ltd. del Arte Cultural de la Era Fengjun de Beijing | Quan Ky, Ly Mich, Van Dong Nguyet | ¿El hierro y el acero resonarán con fuerza? Propaganda: Truong Luong 1635 01:41:57,600 --> 01:41:57,800 Trieu Tinh, Tieu Mong | ¿El hierro y el acero resonarán con fuerza? Asistente: Quach Huc 1636 01:41:58,000 --> 01:42:00,000 Responsable: Ngo Hang Nghien | Estudio Tran Minh Hao | Responsable de implementación: Thanh Thien | Director General: Duong Tinh | Gestión de la acumulación de agua | Es una espada que brillará intensamente. 1637 01:42:00,000 --> 01:42:00,200 Gerente: Bach Hao, Liu Dinh | Implementar propaganda 1638 01:42:00,200 --> 01:42:01,800 Grupo Viem/Phi Pham/La Minh Chieu/Vuong Tu Ngat/Tuong Bang Vu/Vuong Thien Tam | Grupo Dai Van Bac/Van Tuong Cat/Do Vu Sam | Un grupo de traducción de Ty | Grupo tailandés Duc Bang | Una montaña que se mantendrá alta y orgullosa 1639 01:42:01,800 --> 01:42:02,200 Equipo directivo: Quach Dinh Dinh, Vuong Chi Cuong, Chuong Long | Director General | Es una montaña que se mantendrá erguida Gerente: Khong Song Nghien, Khong Song Ngoc 1640 01:42:02,200 --> 01:42:04,200 Unidad de apoyo | Es un camino que tendrá miles de kilómetros de largo. 1641 01:42:04,400 --> 01:42:06,200 Beijing Kunchi Film Culture Co., Ltd. | Centro Nacional de Cine y Televisión de Seguridad Ministerio de Seguridad Nacional | Un águila extenderá sus alas y volará 1642 01:42:06,400 --> 01:42:08,200 Tien Luc Pekín | La flor del albaricoque se enorgullecerá del rocío. 1643 01:42:08,200 --> 01:42:08,400 Equipo de cine Tien Luc de Beijing 1644 01:42:08,400 --> 01:42:11,000 Beijing Kim Zhi Lieu Cine y Cultura Co., Ltd. | Edición de música | Es una creencia que será firme e impasible Loi Chan. 1645 01:42:11,000 --> 01:42:12,800 Grabación de voz: Ly Tinh martes | Violín 1: Liu Rui, Wang Dai Mao, Truong Cam, Ly Hy, Truong Hao, Liu Zhaohui, Gao Yan | De adolescente se atreverá a surcar el viento y romper las olas. 1646 01:42:12,800 --> 01:42:13,600 Edición de sonido: Paul Soucek, Piero Mura, Andrew Vernon, Duong Lo Manh, Lu Hong, Duong Tu Vu, Truong Oanh, Ly Tu Kien, Trieu Oanh | De adolescente se atreverá a surcar el viento y romper las olas. 1647 01:42:13,600 --> 01:42:14,000 Nick Interlandi y Luu Chan Duong | Viola: Ly Huy, Ha Huy, Tat Phuong, Phuong Chan Hoa, Khang Lo Lo, Hua Hao Duong, Khau Van Khanh | De adolescente se atreverá a surcar el viento y romper las olas. 1648 01:42:14,000 --> 01:42:16,600 Artistas sonoros: Han Quan Sheng, Cao Luong, Mao Y, Trieu Commissar Dan, Phung Quyen Trach | Violonchelo: Truong Binh, Lang Oanh, Vuong Dao, Vuong Tuan Tuong, Ha Lam Cach Cach, Tran Tuan Kiet, Luu Tan Vu, Vuong Gia | Es una promesa que quedará grabada en lo profundo de mi corazón. 1649 01:42:16,600 --> 01:42:22,200 Estudio: Estudio de entretenimiento Ho Kinh | Instrumentos de cuerda: Orquesta Sinfónica Principal Internacional | Estudio del coro: Estudio RSS | Una vida que se vivirá brillantemente. 1650 01:42:22,200 --> 01:42:23,000 Cantantes de apoyo: Confucius Duong, Nguyen Trung Nhac, Hoang Tu Ham, Loc Na, Duong Tu Hao | Mezcla/Master: Vuong Lo Dao @2496 Música superior | Director del coro | Una vida que se vivirá brillantemente. 1651 01:42:23,000 --> 01:42:23,200 Grabación de audio: Ly Vu Trach | Una vida que se vivirá brillantemente | Uy @2HzStudio Shanghái | Afinación de instrumentos de cuerda: Dac Duong 1652 01:42:23,200 --> 01:42:23,400 Productor de grabación/grabación/mezcla 1653 01:42:23,400 --> 01:42:23,600 Estudio de grabación: Estudio Dai V | Estudio vocal: 52Hz Studio Shanghai | Violonchelo: Vuong Vu Ky 1654 01:42:23,600 --> 01:42:25,800 Sala principal: SBMS | No pidas que todas las miradas te sigan | Zhou Hao, Zheng Xiaobo, Vuong Van Duc | Estudio vocal: Studio21A 1655 01:42:25,800 --> 01:42:26,400 Mezcla/Master: Trieu Tinh BIG.J (SBMS) | Agradecimiento especial a: Estudio Chau Tham | Edición vocal: Trieu Tinh BIG.J (SBMS) | No pidas que todos los ojos te sigan 1656 01:42:26,400 --> 01:42:29,200 Editorial y distribución: Beijing Thien Hao Thinh The Culture and Entertainment Co., Ltd. | Productor: Han | No pidas que todos los ojos te sigan 1657 01:42:29,400 --> 01:42:32,800 Gestión del proyecto: Tran Nha Ky, Tran Khai | Gestión del proyecto: Ly Hieu Phan, Lu Dong Huc, Truong Giai Nghien, Vuong Huong Nam | Expertos en efectos visuales: Truong Than, Hoang Nghiep Thanh, Manh Pham Nghe, Tran Kien | Sólo espero que las montañas y los ríos sean tan diversos como mi primer deseo. 1658 01:42:32,800 --> 01:42:34,200 Soporte técnico: Lo Minh, Do Duy | Soporte técnico IO: Duong Chan | Diseño de interfaz de usuario y efectos de animación: Yu Yuanxin, Vuong Khon, Jia Shiwei, Zhou Quan | Directores generales: Vuong Hieu Diem, Quach Nhat Phan, Ngo Tuyet Han | Sólo espero que las montañas y los ríos sean tan diversos como mi primer deseo. 1659 01:42:34,200 --> 01:42:34,600 Vuong Thong, Dong Chi Gia, Thuong Tieu Thanh, Dam Hai Quan, Nham Tue Kiet, Vuong Dung Hao | Expertos generales: Tu Ngoc Thanh, Vuong Thanh, Ma Chi Hao, Quan Ke Cuong | Sólo espero que las montañas y los ríos sean tan diversos como mi primer deseo. 1660 01:42:34,600 --> 01:42:34,800 Gestión de datos: Chu Tuan, Can Kha Pham | Director de pintura de escena digital: Truong Vi, Lien Kiem Ba 1661 01:42:34,800 --> 01:42:38,600 Estudio de cine Co., Ltd. de Shenzhen | Director General: Jia Xiaolin | Expertos en iluminación: Hua Tu Chinh, Do Thanh Lam, Trinh Xa | Técnicas de edición: Ngo Moc Lam, Trinh Dai Thu | Su nombre desaparece en el viento 1662 01:42:38,600 --> 01:42:48,800 Mai Tieu Han, Dai Lam Diem, Phung Diep, Chu Quynh, Luc Thien Khiet, Zhou Tue, Kim Dac Bac, Ngo Tham, Quach Ni Na, Lau Nha Mong, Thieu Cao, Ngu Giai Chao, Ly A Phi, Duong Nghi Tuyen, Vuong Quang Sam, Thach Oanh Oanh, Han Dan Dan | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1663 01:42:48,800 --> 01:42:49,000 Luc Than Dong, Trinh Hieu Dong, Ha Nghieu Loi, Vuong Trinh, Luu Thu Quan, Giang Thu Dinh, Song My Tieu, Bach Nghe, Ly Duong Duong, Vuong Thien Lo, Vuong Nhiem Nhiem, Truong Le Vien, Tung Dinh Dinh, Gao Tiep, Vuong Hoang Dinh, Tran Khieu Nhien | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1664 01:42:49,000 --> 01:42:49,600 Cheung Giai Vinh, Vu My Mieu, Hua Tong Tong, Trieu Nha Ky, Vuong Bo, Zhou Thu Dinh, Tien Tu Vu, Luc Hoa Lo, Truong Mong Thuy, Dieu Khai Pham, Dinh Ninh, Trieu Di Kiet, Liu Hang Vu, Truong Du, Dinh Van Thien, Ky Thien Vu, Niu Tu Khue | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1665 01:42:49,600 --> 01:42:49,800 Ky Quyen Uy, Ly Giai Trach, Au Duong Lang Thanh, Thai Dat Hoanh, Ly Vi, Ta Huy Quan, Ung Chan Chan, Vuong Than, Dien Trong Ngu, Phan Vuong Hai, Dang Van Ho, Khong Khieu, Vuong Dong, Manh Truc, Zou Ye, Ta Van Yen, Thieu Manh Phi | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1666 01:42:49,800 --> 01:42:50,200 Lang Tuong Vu, Vuong Can Nhu, Wei Ni Tu, Vu Hao, Lo Ze Minh, Gia Tranh, Han Dan, Tu My Quan, Lieu Ze Phong, Liu Tuong Ham, Zhou Jia Ren, Tong Qingxiang, Huang Tieu, Ly Van Binh, Trieu Y, Vuong Van Huy, Hoa Nha Tinh | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1667 01:42:50,200 --> 01:42:50,600 Ha Tieu Cuong, Ho Dong Huy, Que Hoc Thoi, Ngo Bach Minh, Tat Van Tiep, Liu Duc Lan, Tho Tinh Khien, Truong Dao, Hoang Ky, Ngo Bin Bin, Kim Vu Triet, Vuong Na, Vuong Vu Hinh, Hoang Hieu Lam, Tong Khai Toan, Tran Dinh Dinh, Ha Bang | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1668 01:42:50,600 --> 01:42:51,000 Liu Quan, Wang Weimin, Zhang Xiulian, Chen Zhiwen, Liu Tianzhu, Cheung Tiep, Tien Kiet, Co Than, Yu Chieu, Zhou Pei Feng, Hung Hao, Miao Yu Hao, Yu Yao Lei, Lam Jun Ngan, Zhu Lam, Bach Jun Kiet, Yang Oanh Oanh | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1669 01:42:51,000 --> 01:42:51,400 Tat Yuanyuan, Hoang Bac Quan, Vuong Trieu Hong, Ly Van, Tran Linh Dao, Ngo Tuyet Hong, Quach A Minh, Nhiep Hao Vien, Hoa Minh Vu, Ly Mieu, Tien Kiem Cam, Duong Tieu Long, Ha Duong Tu, Thu Van Thao, Bao Khang Kien, Ly Duong | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1670 01:42:51,400 --> 01:42:51,800 Khuat Dan, Minh Thieu Bang, Ly Kha, Ngo Dinh, Vuong Thu Ngung, Le Trac Minh, Duong Thu Binh, Ton Huy, Mac Tuyen, Hoang Van Phi, Trieu Tich Duong, La Tinh, Ton Hoan, Thich Soc, Du Ly Diem Lam, Nham Hieu Duong, Qua Huc | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1671 01:42:51,800 --> 01:42:52,800 Ly Hy Thuy, Ha Vinh Cuong, Truong Due, Ha Lap Quan, Vuong Tu Dong, Duong Ham, Lai Han Van, Niu Sui Gia, Vuong Lo Dao, Ha Bang, Chung Vien, Tiet Tu Thao, Ngo Hanh Tuong, Zhou Minh Nguyet, Ly Hao, Ly Tue, Thich Tan Kiet | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1672 01:42:52,800 --> 01:42:54,800 Tran Tan, Tran Tieu Tan, Cao Chi Van, Quach Phong Tien, Ha Sam, Muc Than, Pho Nhien | Es una luz que brillará a miles de pies | Trieu Dan, Tran Than, Manh Lenh Nghi, Le Ky Yen, Lu Dich San, Chuc Yen 1673 01:42:54,800 --> 01:42:55,000 Es el viento que soplará | Trung Hai Phong | Ly | manh 1674 01:42:55,000 --> 01:42:55,400 Ho Nhu Kien, Hoang Lap Quyen, Jia Zhi Chao, Khong Khieu, Ly Dan, Tong Hai Phong, Khuong Nam, Zhou Zhiyu, Wan Shiyuan, Wang Dao, Zhang Tianyao, Jiang Ke Oanh, Tiet Manh | El viento soplará con fuerza 1675 01:42:55,400 --> 01:42:55,800 Liu Co Thanh, Nghe Khuong Dich, Ky Ham, Tan Lap Duc, Tong Ngoc | Es el viento que soplará | Tran Ngan Nac, Duong Trach Huy, Thai Uyen Thanh, Chung Boi Oanh, Tran Xuong Khanh 1676 01:42:55,800 --> 01:42:56,600 Ky Diem Khau Boi | El viento soplará con fuerza 1677 01:42:56,800 --> 01:42:58,600 Vuong Tinh, Tong Nha Khon, Quan Vien, Mi medicina termal·Especial Liet Nga Lac Duc | Equipo de marketing de eventos | ¿El hierro y el acero resonarán con fuerza? Tien Tu Vu, Chu Duong Xuan Hieu, Trieu Dich Kiet, Truong Mong Thuy 1678 01:42:58,600 --> 01:42:58,800 Jia Kinh Kinh, Ngo Hoc Bang, Liao Phuong, Gian Tinh Vu 1679 01:42:58,800 --> 01:43:00,600 Granada U!SIUUIU | Es la espada que brillará Ly Giai Long, Ly Tri, Vuong Khai, Thuong Nguyet Sam, Quach Dong 1680 01:43:00,600 --> 01:43:02,000 Ha Dung Thanh, Phan Quan, La Trung Lai, Luu Tuc | Es una montaña que se mantendrá alta Bui Nhuy Dong, Zou Tuyet Nghien, Trinh Vu Than, Ly Gia Toan, Duong Tinh, Dich Khang Toan 1681 01:43:02,000 --> 01:43:02,600 Lu Kha Vu | Es una montaña que se mantendrá erguida Ve Vu Han, Duong Le Na, Phong Kim Tuong, Ho Minh Huy 1682 01:43:02,600 --> 01:43:04,600 Truong Hieu Khiet, Ly Khiet, Liu Xiaotong, Niu Thuy Lam | Diseño de carteles | Es un camino que tendrá miles de kilómetros de largo. 1683 01:43:04,600 --> 01:43:06,600 Ta Nghe Lam, Chu Mong Dinh, Vuong Tuyet Ky, Dien Duc Dong, Nghe Tan Quoc, Bach Hien Ky, Ly Ngu, Dien Van Duong, Kim Tran Son | Un águila extenderá sus alas y volará 1684 01:43:06,600 --> 01:43:08,400 Es la flor del albaricoque que se enorgullecerá del rocío | Vehículo de producción de cine y televisión para periódicos. 1685 01:43:08,400 --> 01:43:08,600 Vehículo de producción de cine y televisión para periódicos. 1686 01:43:08,600 --> 01:43:10,200 Vuong Tu Hieu, Pham Trieu Thac, Vuong Thien Luong, Vuong Tan Vu | Estudio de imagen PIU | Beijing Thien Hao Thinh La Cultura y Entretenimiento Co., Ltd. | Director ejecutivo | Es una creencia que será firme e inquebrantable. 1687 01:43:10,200 --> 01:43:10,600 Ma Tuan Hang, Luong Vi Hoa, Kim Sang | Productor: Hua Dien, Thoi Canh Dao | Editor: Chu Hao, Trinh Hieu Bo, Vuong Van Duc | Líder del proyecto: Lanh Chung Nghi | Es una creencia que será firme e inquebrantable. 1688 01:43:10,600 --> 01:43:11,200 Bach Tu Hoa, Truong Giai Hui, Quach Thien Y | Coordinador del proyecto: Thoi Nguyet, Thai Van Kiet, Ky Thanh Ham | Es una creencia que será firme e inquebrantable. 1689 01:43:11,200 --> 01:43:13,800 Hang, Truong Vu, calle Giam Nhat, Lang Tieu Vien, Luu Hoa | De adolescente se atreverá a surcar el viento y romper las olas. 1690 01:43:13,800 --> 01:43:16,600 Es una promesa que quedará grabada en lo profundo de mi corazón LLC. 1691 01:43:16,600 --> 01:43:22,400 Destacamento de Policía Especial de la Oficina de Seguridad Pública de Shenzhen | Tribunal Popular de la Zona de Cooperación de Shenzhen Qianhai | Una vida que se vivirá brillantemente. 1692 01:43:22,400 --> 01:43:22,600 Destacamento de Policía Especial de la Oficina de Seguridad Pública de Shenzhen | Subdivisión de Tráfico de la Oficina de Seguridad Pública de Guangzhou | Tribunal Popular de la Zona de Cooperación Qianhai de Shenzhen 1693 01:43:22,600 --> 01:43:22,800 Centro de servicios para la industria cinematográfica y televisiva de Shenzhen | Centro de financiación de cine y televisión de Shenzhen | Grupo Co., Ltd del metro de Shenzhen 1694 01:43:22,800 --> 01:43:23,000 Centro de servicios de la industria cinematográfica y televisiva de Shenzhen 1695 01:43:23,000 --> 01:43:23,200 Museo de Bellas Artes de Shenzhen | Biblioteca de Shenzhen | Centro de servicios de la industria cinematográfica y televisiva de Guangzhou 1696 01:43:23,200 --> 01:43:28,200 K11ECOAST Área de artes culturales costeras | Centro comercial Hong Son Luc Cuu That Cuu | Centro OneAvenue Trac Duyet | No pidas que todos los ojos te sigan 1697 01:43:28,400 --> 01:43:28,600 Zhang Chun, Liu Wu Si, Wang Wei, Zhang Bin, Zhou Hongbin, Hong Fei Liem, Wu Hongzong, Song Xiaoyue, Liu Zhitie, Liu Jun, Liu Hengjian, Zhang Yuchuan, Tan Ting Sam 1698 01:43:28,600 --> 01:43:33,800 Capítulo | Sólo espero que las montañas y los ríos sean tan diversos como mi primer deseo. 1699 01:43:34,000 --> 01:43:35,200 Sitio web exclusivo de cooperación | Portal de vídeos exclusivos | Plataforma de comunicación en profundidad | Comunicación colaborativa en profundidad | Plataforma líder de venta de entradas de entretenimiento | Plataforma líder de marketing online | Plataforma líder de vídeo marketing | Soportes portal de cine líder | Su nombre desaparece en el viento 1700 01:43:35,200 --> 01:43:37,800 Soporte de noticias para los medios | Liderando las comunicaciones estratégicas colaborativas por vídeo | Soporte de vídeo colaborativo profundo | Noticias cooperación | Colaboración de vídeo | Su nombre desaparece en el viento 1701 01:43:51,400 --> 01:43:51,600 Cualquier copia, modificación, mutilación, alquiler, intercambio, venta, préstamo, distribución, exportación, importación, exhibición, presentación pública, transmisión y/o difusión de esta película o cualquier parte (incluida, entre otras, la banda sonora) sin permiso está estrictamente prohibida. | La historia está escrita en el cielo azul profundo. 1702 01:43:51,600 --> 01:43:53,400 La historia está escrita en el cielo azul profundo.